Bu dizinin ayrıntılı altyazısı FOX TV tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Jenerik müziği...)
(...)
Şunun tipe bak ya.
Ne bu böyle, biz vebalı falan mıyız? Böyle ayrı yerlerde durmalar.
Aman, sen ne bakıyorsun onun havalarına Allah aşkına.
Sen onu esas dün gece birlikte iş yemeği yerken görecektin.
İyi bari. Habersiz gittin diye kızmadı sana.
Adamların yanında bir şey demeyeceğini bildiğimden gittim tabii ki.
Kendime de bir güzel hayran bıraktım onları.
-Oh! -Oh! Çok iyi yapmışsın.
Dur bakalım Erim gelince neler olacak?
Ne olacak?
Sık sık yalıya girip çıkacağım. Değil mi Canerciğim?
Tabii ki, tabii ki.
(Halit) Erim!
-Erim! -(Ender) Erim!
Erim geldi. Erim.
Neye bakıyor?
(Gerilim müziği)
Geldim.
Kaya değil mi o?
Evet, o.
Ne işi var Erim'in yanında?
(Caner) Vallahi ben de anlamadım.
Oğlum.
(Gerilim müziği)
Halit Bey.
-Kaya, hoş geldin. -Hoş bulduk.
Caner, bittik biz.
-Nasılsın, iyi misin? -İyi, siz?
İyi.
Abla, ne oluyorsun ya? Kalakaldın böyle. Senin yapacağın şeyler değil bunlar.
Ne oldu? Boşa sardın bir anda. Bir şey yapsana.
Anlaşılacak her şey şimdi. Ne oluyor?
Anne.
Oğlum.
Oğlum benim. Hoş geldin bir tanem benim.
(Caner) Paşam benim, hoş geldin be.
(Gerilim müziği)
Sen iyi misin anne? Beni özlemedin sanki.
Özlemez olur muyum bir tanem?
Nasılsın? Nasıl geçti yolculuğun?
(Gerilim müziği)
Ender, merhaba.
Merhaba.
Siz tanışıyor musunuz?
Galiba şirkette aynı tarihlerde beraber çalışmıştınız, değil mi?
Evet, öyle.
Nasılsın Caner?
-İyiyim abi. Sen nasılsın? Hoş geldin. -Sağ ol.
Bu akşam Erim için evde bir parti veriyorum.
(Halit) Geliyorsunuz, tamam mı?
Oldu tabii, geliriz. Değil mi Canerciğim?
Süpermiş!
Kaya, seni de bekliyorum.
-Sen de geleceksin değil mi Kaya abi? -Olur, gelirim.
Hadi bakalım. Bir an önce eve gidelim. Seni özleyenler var.
(Erim) Ben de onları özledim. Hadi.
(Gerilim müziği)
İnanmıyorum ya. Çok şaşırdım Kemal abiye.
Çok seviyordum onu.
Neyse, boş ver.
Eve gidince de bu konuyu açma. Ablan zaten çok üzgün.
Yok yok, açmam.
(Telefon çalıyor)
Efendim?
Halit, neredesin?
Arabadayız Erim'le. Eve doğru geliyoruz.
-Çok kötü bir şey oldu. -Ne oldu?
Annem birini bıçaklamış!
Ne?
Baba, ne oluyor?
Ne diyorsun sen? Kimi?
Halit, bilmiyorum ki. Hiçbir şey anlamadım söylediklerinden.
Bir an önce oraya gitmemiz lazım.
Bir şey yapmamız lazım. Ne olursun, çabuk!
Hemen helikopteri ayarlıyorum. Emniyetten de tanıdıkları arayacağım.
Tamam mı? Beraber gideriz.
Tamam. Ben seni bekliyorum.
Tamam. Kapat telefonu.
Ne oldu baba?
Yıldız'ın annesiyle ilgili bir şey olmuş ama önemli değil.
Biz Bursa'ya gideceğiz ve sanırım geç döneriz.
Sen anneni ara. Akşam yemeğinin iptal olduğunu söyle.
Başka bir şey de söyleme.
Tamam, peki.
Ben de Kaya'yı arayayım.
(Gerilim müziği)
Ablacığım, sen iyi misin?
Üzerimden tır geçmiş gibiyim Caner.
Bunca yıl sonra nereden çıktı geldi bu Kaya da?
Nereden bileyim? Çok lazımmış gibi geldi bir de burnumuzun dibine.
Yalnız hiç değişmemiş. Hâlâ prens gibi.
Yok, hiç iyi olmadı bu Caner. Hiç iyi olmadı.
(Caner) Ablacığım, tamam. Biraz abartmıyor musun?
(Caner) Yani insan eski aşkını görünce bir afallar tabii ama...
...seninki biraz abartı yani.
(Ender) Caner, o sadece benim eski aşkım değil.
Caner, olanları hatırlamıyor musun?
Hatırlamıyorum tabii abla.
O arada benim de kafamda kavak yelleri esiyordu yani.
(Caner) Yani siz birbirinize çok aşıktınız.
Ondan sonra bunun ailesi seni istemedi.
Sonra ne oldu, hatırlamıyorum.
Ha, seni şirkete Kaya soktu değil mi?
Evet.
Halit'in sekreteri olarak.
Sonra da sen Kaya'yı şutlayıp...
...bizim Ulu Manitu'ya geçiş yaptın...
...ki manitaların atası demektir bu arada. Bil bunları.
Ben doğru olanı yaptım.
Kaya'yla bir geleceğimiz olamazdı.
Yani sadece kendimi düşünmüş değilim. Ben ikimizi de düşündüm.
Tamam, peki. Peki...
...Halit'in haberi var mıydı bu ilişkiden?
Caner, haberi olsa biz evlenebilir miydik? Tabii ki yoktu.
Şirkette ilişki yaşamak yasaktı. O yüzden hiç kimseye söylememiştik biz zaten.
Tamam da abla, ben şunu anlamıyorum...
...yani sen Halit'in bunu öğrenmesinden mi korkuyorsun?
Bu saatten sonra Allah aşkına Halit...
...öğrense ne olur, öğrenmese ne olur?
Ben şirketin ortağı olmuşum. Kimseye hesap mı vereceğim?
(Ender) Öyle bir şey değil.
Tamam o zaman, sorun yok. Yani...
...Kaya'yla muhatap olmazsın, geçer gider.
Hayır, ben onun benim civarımda olmasını...
...istemiyorum.
Hayda! Ablacığım, iyi, tamam da neden yani, neden?
Çünkü ben onu bırakıp Halit'e gittim.
Bana hâlâ kini olabilir. Benden intikam almak istiyor olabilir.
Tamam mı? Ve ben bunu istemiyorum.
(Caner) 17 sene sonra mı?
Abla tamam, kendini seviyorsun, beğeniyorsun...
...güzelsin, haklısın da...
...ama yani adam da yokluktan gelmedi. Seni elli defa unutmuştur.
Bana bak.
Sen benden başka bir şey saklıyorsun, ha?
Ne saklayacağım senden Caner? Saçmalama Allah aşkına.
Her şey ortada.
O zaman bir sorun yok demektir. Yani...
...bir kızı bin kişi ister, bir kişi alır.
Artık Kaya Bey de avucunu yalayacak yani. Yapacak bir şey yok.
Bir an önce geldiği yere geri dönmesi lazım. Bir an önce!
Döner döner. Sen merak etme.
O bizim yaşlıyla uzun süre çalışmaya katlanamaz o, döner.
Umarım öyle olur.
Dediğin gibi olur.
Hayır, ben Erim'le Kaya niçin bu kadar samimi oldular, onu anlayamıyorum.
Abla, sen amma taktın bu herife ha!
Biliyorsun, Erim kendinden büyüklerle sohbet etmeye bayılıyor.
Biz zahmet Kaya'yla bayılmasın lütfen!
Ben üstümü değiştireceğim.
Tamam.
(Ender) Hiç iyi olmadı!
Bak, ben de Emir'le buluşacağım, haberin olsun.
Söyle Emir'e, ablamlayım artık de.
Tamam, söylerim.
Abla, inşallah benden bir şey saklamıyorsundur.
Vallahi başka bir sırra daha dayanamayacağım. Of abla!
Of, of ya!
(Müzik)
Şimdi ne olacak?
Annem ömür boyu hapiste mi kalacak?
Adam yaralı. Anneniz de ifadesinde kendini korumak için yaptığını söylemiş.
Komiserim, adam kim?
Adı Mustafa Yılmaz.
Sen tanıyor musun?
Ben tanımıyorum ama benim babamın adı da Mustafa Yılmaz.
(Yıldız) Yıllar önce öldü.
Acaba alacak verecek meselesiyle ilgili olabilir mi?
Yok. Öyle alacak verecek işi gibi gözükmüyor.
Peki, ben annemi görebilecek miyim?
Haber verdim. Birazdan içeride görüşebilirsiniz.
(Yıldız) Tamam.
Adamın ifadesini aldınız mı?
Yok, henüz ifadesi alınmadı. Adam yaralı ve hastanede.
Durumu ağır mı?
-Adam ameliyattan yeni çıkmış. -(Halit) Anladım.
(Telefon çalıyor)
Halit, sen gidip adamla konuşsan, Erim'e de yapmıştın ya.
-Hişt! Tamam, sakin ol. Konuşurum. -Tamam. Tamam.
Ben Zeynep'e nasıl söyleyeceğim? Kız evlilik arifesinde.
Şu anda Zeynep'e bir şey söylemen gerekmiyor.
(Halit) Her şey belli olsun, ondan sonra.
Tamam, tamam.
Ben zaten sen ne dersen onu yapacağım.
-Ben bilmiyorum ki bu işleri. -(Halit) Tamam, şimdi sus. Tamam!
(Kapı vuruldu)
Gel.
(Erkek) Komiserim, saldırganı yan odaya getirdik.
Tamam oğlum, sen çık.
Annem mi oluyor o?
-Ben gidebilir miyim görmeye? -Tabii, siz gidebilirsiniz.
Halit, ben gidiyorum.
Sana ne kadar teşekkür etsem az.
Bir şey değil Yıldız. Sen git, anneni gör.
Tamam.
Komiserim, adamın yattığı hastanenin adresini alabilir miyim?
Tabii, ben yazayım.
-Soldaki ilk kapı. -Tamam.
(Müzik)
-(Yıldız) Anne! -Yıldız!
Anne.
Fazla uzatmayın.
(Yıldız) Gel anne.
Anneciğim, ne oldu böyle ya? Nasıl oldu?
Bir anlık sinirle kendimi kaybettim.
Anne, kim bu adam?
Bir anlık sinirle bıçaklayacak noktaya nasıl geldin?
Ne işi var senin evinde?
Eski bir tanıdık.
Eski bir tanıdık mı?
Bana bak, doğru söyle. Kumar borcuyla mı ilgisi var?
Yok. Borçla ilgisi yok.
Ne o zaman? Neyle ilgili?
Yıldız, anlatacağım, anlatacağım.
Sen buraya nasıl geldin, ha? Zeynep'in haberi var mı?
Yok yok. Zeynep'e bir şey söylemedim ben.
Halit'le geldik. Helikopter ayarladı, hemen getirdi bizi.
Anladım.
Yıldız, belki de son kez görüyorum ben seni, ha?
Anne, saçmalama! Saçmalama. Olur mu hiç öyle şey?
Halit bu konularda beceriklidir. Hemen halledecek.
Zaten şimdi adamla konuşmaya gidiyor.
Hangi adamla? Ne adamı?
Kim olacak? Senin bıçakladığın adamla. Adam hastanede yatıyormuş.
Şimdi ona söyleyecek, şikâyetini geri çek diyecek.
Yıldız, ara Halit'i çabuk, geri dönsün.
Anne, delirdin mi sen?
Seni hapse girmekten kurtaracak diyorum.
Niye geri dönsün?
Kocanın kimseyle konuşmasını istemiyorum. Ara çabuk, geri dönsün!
Niye?
(Yıldız) Ne gizliyorsun sen benden?
O adam kim ki?
Hiç kimse.
Anne, bana doğruyu söyle.
Neden korkuyorsun sen bu kadar?
Halit'e ne söyleyecek adam?
Anne, cevap versene!
-Yıldız... -(Yıldız) Ne?
O senin baban!
Ne?
(Asuman) Bıçakladığım adam, senin baban!
(Müzik)
-Merhaba. -(Kadın) Merhaba.
Mustafa Yılmaz diye bir hasta getirmişler. Hangi odada?
Koridora girin, koridorun sonundaki oda.
Sağ ol.
(Gerilim müziği)
(Kapı vuruldu)
Tekrardan geçmiş olsun.
-Sen kimsin be? -Halit Argun. Bu arada geçmiş olsun.
(Halit) Rahatsız olmayın.
Sen o resimdeki adamsın.
Tartıştığın Asuman Hanım, benim eşimin annesi.
Biliyorum ya. Bilmem mi?
Konu ne bilmiyorum ama...
...aranızda bayağı büyük tartışma yaşanmış.
Konuyu bilmediğin çok belli Halit.
O zaman anlat, öğreneyim.
Olayın nedeni, senin sevgili eşin.
Yıldız mı?
Evet. Yıldız.
(Gerilim müziği)
Sen Yıldız'ı nereden tanıyorsun?
Nereden mi tanıyorum?
Ben onun babasıyım!
(Gerilim müziği)
Sen bizi nasıl kandırdın ya?
Sen bize babanız öldü, mezarı bile yok dedin.
Adam meğer hapisteymiş.
Sen nasıl bir canavarsın ya?
Yıldız, mecburdum.
Neye mecburdun ya?
(Yıldız) Hayatımızı bir yalan üstüne kurmuşsun sen.
Allah bilir, Irak'a falan da hiç gitmedi.
Gitmedi.
Siz daha çocukken...
...Mustafa birini öldürdü.
(Asuman) Cinayeti benim gözümün önünde işledi.
Size babanız katil diyemezdim.
Neden öldürdü peki?
Söylesene anne!
Neden öldürdü?
Babandan ayrılacaktım.
Yediğim dayaklardan artık bıkmıştım.
Birinin beni çekip, kurtarmasını bekliyordum.
Sen...
...aldattın mı onu?
Ayrılacaktım. Kaçacaktım Yıldız.
Başkasıyla mı kaçacaktın?
Çok gençtim Yıldız, çok toydum.
Beni kurtaracağını düşünüyordum.
Hadi öyle düşündün...
...hadi kendi küçük aklınla öyle düşündün...
...bize niye yalan söyledin?
Söyleyemezdim.
Benden nefret etmenizden korktum. Sizi kaybetmekten korktum.
Beni sana gelmekle tehdit edince gözüm döndü.
Sana, evliliğine zarar vermesinden korktum. O yüzden bıçakladım.
Sus! Bunların hepsi senin bahanen! Bahane bulma!
En başından eğer gerçekleri söyleseydin...
...şu an bu durumda olmazdık!
Sen iyi ya da kötü, bizim babamızı tanıma hakkımızı elimizden aldın!
Olmaz olsun öyle baba! Geberemedi (***).
Her şeyi mahvettin!
Hatalıyım. Size yalan söylememeliydim, biliyorum...
...ama Mustafa çok kötü biri.
Beni dövdü. Beni aşağıladı. Sizi de alıp, çıkıp gidecektim.
Sen bize bunları anlatmış olsaydın, biz seni anlardık...
...ama sen her şeyde yalan söyledin.
Evi de bu adamı susturmak için satmaya kalktın, değil mi?
Aferin anne sana!
Aferin!
Sen bizim hayatımızı mahvettin!
(Gerilim müziği)
Bu anlattıklarını Yıldız biliyor mu?
Vallahi Asuman karısı yok dedi.
Bilmiyormuş ama kızı da anasına çektiyse, onu bilmem.
Belki biliyordur da seni yiyordur.
-Sen Asuman'ı tehdit mi ediyorsun? -Yok.
Evimi vereceğim dedi, bekle dedi. Kendi dedi. Bekledim.
Baktım beni oyalıyor, dayandım kapısına.
Kızım nerede dedim. Kızımı görmek istiyorum dedim.
Bunu duyunca delirdi manyak.
Anlaşıldı.
Sen iyileşinceye kadar ne gerekiyorsa onu yapacağım.
(Mustafa) Peki ya kızım?
Kızımı göremeyecek miyim?
Önce iyileş.
Bu arada ben de Yıldız'la konuşayım.
Sen de şikâyetinden vazgeçeceksin.
Onu yaparız, o kolay.
Yeter ki kızımın yakınında olayım.
Yıldız'la bu kadar ilgilenmenin nedeni...
...benimle evli olması mı acaba?
Bir kızın daha var ama adını hiç anmıyorsun.
Onu da Yıldız'a ayrı anlatayım diyorum.
İlk göz ağrısı başka oluyor, biliyor musun?
Yanına bir adamımı göndereceğim. Seninle yakından ilgilenecek.
Sen de uzun uzun istirahat et.
Ortalıkta dolaşma mı diyorsun, ne diyorsun Halit Bey, ha?
Aynen öyle diyorum, Mustafa Bey.
Benden haber bekle.
Eyvallah.
(Müzik)
Ulan Asuman karısı...
...başıma talih kuşu konacağını bilseydim...
...daha önce bıçaklatırdım kendimi.
(Telefon çalıyor)
Zeynep arıyor.
Sakın sesini çıkarma.
(Telefon çalıyor)
Ne haber Zeynoş'um?
İyi, ne olsun ablacığım. Şey diyecektim...
...Alihan'la konuştum da tavrı çok garipti. Yani...
Ha, iyi.
Sen ağlıyor musun? Sesin bir garip geliyor.
Zeynep, yok yok. Ben ağlamıyorum.
Burnum tıkanmıştı da benim bu sabah. O yüzden.
Şimdi de masaja geldim canım.
Ben masajımı olayım, seni öyle arayayım. Tamam mı?
İyi, tamam. Ararsın sonra. Güle güle.
Hadi 'bye bye'.
Yıldız, eninde sonunda Zeynep'e söylememiz lazım, biliyorsun değil mi?
(Asuman) Mustafa peşimizi bırakmaz!
Söylememiz lazım diye bir şey yok!
Beni suçuna ortak etme! Sen söyleyeceksin!
İyi, ben söylerim.
Şimdi söylemeyeceksin.
(Yıldız) Zeynep evleniyor farkındaysan Asuman Hanım!
Kızın en mutlu gününde gidip ona...
...ömrü boyunca öldü diye ağladığı babasının...
...mezarı yok diye üzüldüğü babasının yaşadığını mı söyleyeceksin?
Yıldız, ya gelip düğünü mahvederse?
Şimdi mi aklına geldi?
Yumurta kapıya dayanınca mı düşünmeye başladın bizi?
Yıldız, beni de anla, ne olursun.
Anlamıyorum ben seni. Hayatım boyunca da anlamayacağım.
Biz her zaman babamızın arkasından ağladık.
Öldü diye ağladık.
Seni ben ölene kadar affetmeyeceğim!
Yıldız, affet.
Affetmeyeceğim seni.
Yıldız, Mustafa çok kötü bir insan.
(Asuman) İnan bana, öyle bir baban olsun istemezdin.
Keşke izin verseydin de biz tanısaydık babamızı!
(Yıldız) O zaman belki anlardık seni.
O zaman senin yaşadıklarını algılayabilirdik.
Ama sen ne yaptın?
Hayatımız boyunca bize yalan söyledin.
Bizim babamızın mezarı bile yok diye ağladık biz, iki kardeş...
...ömrümüz boyunca!
(Yıldız) Sen buna izin verdin!
Bizim bütün o acıyı yaşamamıza izin verdin!
Yıldız, affet.
Affetmeyeceğim.
Sen bizimle İstanbul'a geleceksin.
Sadece Zeynep'in düğünü için.
Zeynep'te kalırsın. Bende kalmayacaksın.
Zeynep'e de ağzını açıp, hiçbir şey söylemeyeceksin.
Duydun mu beni?
(Yıldız) Her şey olup bittikten sonra gidersin...
...ne söyleyeceksen açıklamanı yaparsın.
O affederse seni, affeder.
Ben affetmeyeceğim.
(Duygusal müzik)
'Hacıt', sen bana ne diyeceksin ya? Ne diye getirdin buraya, ha?
Ne oldu, ne oldu?
Yok bir şey ya. Sen otur, anlatacağım ben. Sakin ol.
(Emir) İyi.
Hadi bakalım.
(Emir) Evet canım. Buyur.
Emirciğim, şimdi benim ablamın yanına taşınmam gerekiyor.
Vallahi mi?
Hacı, çok üzüldüm ya.
Kesin mi?
Kesin. Yani ablamın bana çok ihtiyacı var. Onu yalnız bırakamam.
Doğru.
Ne güzel alışmıştık birbirimize be!
Zeynoş da gidiyor şimdi. Kaldım yine sap gibi.
Olsun be kardeşim. Sen de böyle daha küçük bir ev tutarsın kendine, ha?
Yok. Moralman düştüm, çöktüm, eksilerdeyim ya!
Yapma oğlum böyle. Şirkette de hep beraberiz zaten. Görüşeceğiz.
İyi, tamam, ne yapalım?
Hah, geliyor bak.
(Emir) Gel bakalım, gülmez sultan. Hoş geldin. Gel.
-Ne oldu yine? -Ne ne oldu? Bir şey yok.
Yani öyle şey, genel.
Genel mi?
Zeynocuğum, evlilik öncesi öyle genel bir şey olmaz.
-Olmaz mı? -(Caner) Hayır.
Ee, ne olur?
Yani böyle, mutluluk olur, sevinç olur.
İnsan böyle bir yüksek olur. Öyle şeyler olur yani canım.
Var Emirciğim, bende de var yani. Yok mu?
Yani Zeyno...
...affedersin ama yani böyle korku filmlerindeki kızlara benziyorsun.
Sanki zorla evlendiriyorlar seni. Ne bu hâlin?
Yani evet Zeynoş. Acaba diyorum...
...sen bu Alihan'a inat uğruna biraz kantarın topuzunu kaçırdın mı, hı?
Ne saçmalıyorsun ya?
Bir kere her evlilik arifesinde herkesin kafası karışır yani. Bu normal bir şey.
Evet evet. Yani evlilik arifesinde herkesin kafası karışır.
Çünkü sanılanın aksine evlilik bir başlangıç değil, bir bitiştir.
Ben gidiyorum ya. Daha fazla katlanamayacağım gerçekten.
Karşılıklı ne yapıyorsanız yapın siz.
-Daha fazla buna dayanamayacağım. -Gerçekler acıtır.
-Zeyno. -Ne?
Bak, iyi düşün yalnız.
Ne düşüneceğim ben? Sen düşün.
Gördün mü hareketleri?
İçimde hiç iyi hisler yok 'hacıt', hiç.
(Caner) Olmasın zaten. Baksana...
...vaziyet kötü.
(Lila) Aşkım benim.
Bana bak Erim, sakın bir daha böyle olaylara karışayım deme...
...yoksa babam seni gönderdiği yerden bir daha geri getirmez.
Yok yok. Bir daha böyle bir şey yapmam.
(Zehra) İnşallah Erimciğim.
Abla, sen iyisin değil mi?
İdare ediyorum ben ya.
(Lila) Babam nerede kaldı ya?
Gelirler birazdan.
İnanmıyorum ya. Yani ben geldim, annemle babam ortada yok.
O Ender de oğlum da oğlum diye kopardı kıyametleri...
...nerede acaba şimdi?
Bilmiyorum ama ben geldiğimde de bir tuhaftı zaten.
Acaba kavga falan mı ettiler?
Yok, öyle kavga etmiş gibi bir hâlleri yoktu.
Asuman Hanım yüzünden galiba.
Iyy, nefret! Üf!
Ha, bak senin o kutlama yemeğin de yarın akşama alındığına göre...
...kesin büyük bir olay var.
Öğreniriz ne olduğunu.
Hiç mi bir şey duymadın Erim?
Yok abla.
(Müzik)
(Geçiş sesi)
(Gerilim müziği)
(Geçiş sesi)
(Gerilim müziği...)
(...)
Orhan, selam.
Evet evet, döndüm.
Oteldeyim şimdi.
(Kapı zili çaldı)
-(Aysel) Hoş geldiniz efendim. -Erim nerede?
Odasında efendim.
-Sen beni çalışma odasında bekle. -Tamam.
Yıldız...
...ne oldu? Bu ne hâl?
Bir şey olmadı.
Nasıl bir şey olmadı? Dayak yemiş gibisin.
Sen her şeyi soruyorsun bize. Biz sorunca kabahat oluyor. Ne oldu?
Annem rahatsızdı da benim, o yüzden Bursa'ya gittik.
Geçmiş olsun, Erim söyledi bana.
Babam konuşurken duymuş da buraya mı gelecek annen?
Yok, yok, o düğün için gelecekti de Zeynep'te kalacak...
...burada kalmayacak, merak etme. -Tabii.
Kadın kovulduğu yere gelmek istemez.
Ben olsam ben de istemem, haklı çok.
(Müzik)
Asuman Hanım rahatsızlanmış, biz de ona bakmaya gittik.
Arabada emniyet falan dedin.
Öyle bir şey mi söyledim ben? Karıştırdım herhâlde.
-Baba, buraya gelmeyecek değil mi? -Hayır.
İstanbul'a gelse de burada kalmayacak.
Baba, beni yanlış anlamıyorsun değil mi?
Eve daha yeni döndüm ve sizi çok özledim.
Evde bir yabancının olmasını istemiyorum.
Sen Asuman Hanım'ı niye sorun ediyorsun ki? Boş ver.
Sen nasılsın, onu söyle.
-Türkiye'ye döndüğün için mutlu musun? -Evet, çok.
-Ama anneme şaşırdım birazcık. -Ne gibi?
Bilmiyorum. Beni gördüğü zaman çıldırır falan zannediyordum...
...davranışları biraz garipti.
Vallahi ben çok şaşırmadım Erim. Annenin huyu böyle.
Neyse. Yarın akşam yemeğe geliyor, konuşursun bu konuyu.
-Tamam. -Hadi bakalım, biraz dinlen.
Hoş geldin oğlum.
-Baba. -Hı?
Bana güvendiğin ve geri dönmeme izin verdiğin için teşekkür ederim.
(Müzik)
(Kapı açıldı)
(Kapı kapandı)
(Sessizlik)
Yıldız...
...bütün bu olanlar ne demek oluyor?
(Halit) Bana bir açıklaman vardır herhâlde, değil mi?
Halit, ben de seninle birlikte öğrendim her şeyi.
Bana babam "Küçükken Irak'ta öldü." demedin mi?
Adam yaşıyor. Çok canlı.
Ve katil.
Sonra annenle karşılaşıyor, annen de adamı bıçaklıyor.
Ne demek oluyor bütün bunlar?
Ben de seninle birlikte öğrendim diyorum.
Annem her şeyi gizlemiş bizden.
Yıldız, bu adam çok tekin bir adam değil.
Her an başımıza bela olabilir.
-Ne yapacağız peki? -Senin yapacağın bir şey yok.
Yine ben yapacağım her zamanki gibi.
Adama para vereceğim, adamı uzaklaştıracağım.
Bu kadar sıkışık bir zamanda bir de bu çıktı başıma!
Halit, ama sen benim suçummuş gibi konuşuyorsun.
Senin bir suçun yok Yıldız. Bu duruma kızıyorum.
Annen bütün bunları bizden niye sakladı, ona kızıyorum.
(Halit) Bir tarafta katil, bir tarafta adam bıçaklayan annen.
Bunlar bize yakışmaz Yıldız.
Sen zaten ne zaman kendine beni yakıştırdın ki!
-Bütün bu olanlar sence normal mi? -Değil.
Hiçbiri olsun istemezdim.
(Yıldız) Ben de şu anda çok üzgünüm.
Geldin, yardım ettin bize, sağ ol ama...
...şimdi böyle konuşunca hiçbir değeri kalmıyor Halit.
Yıldız, şunu fark etsene. Bütün bu olanlar benim için de şok edici.
Olanların etrafımızda duyulduğunu düşünsene.
-Ne olacak o zaman? -Hiç kimse duymayacak.
-Ben Zeynep'e bile söylemeyeceğim. -Söylemeyeceksin...
...Zeynep duyacak ama sesini çıkarmayacak.
Yahu adam yarın öbür gün ortalığa çıkıp kızlarım nerede demeyecek mi?
-O zaman ne olacak? -Bilmiyorum Halit.
Onu da o zaman düşünürüz.
Annem kesin olarak yarın çıkıyor mu?
Çıkacak.
(Halit) Adam ifadesini değiştirecek.
Aramızda bir tartışma oldu, böyle bir kaza yaşandı diyecek...
...ifadeler değişecek.
Annenin de her hafta sonu karakola gidip imza atması gerekiyor. Bunu unutma.
O zaman o yarın çıkıp buraya gelecek.
O kadar kötü bir zamanlama oldu ki.
Sen ne yapacaksın? Görecek misin adamı?
Ne yapacağımı bilmiyorum şu anda.
Yani daha olan biteni hazmedemediğim için...
...ne yapacağımı bilmiyorum.
Ben odaya gidiyorum.
(Kapı kapandı)
(Müzik)
(Geçiş sesi)
(Müzik)
(Geçiş sesi)
(Müzik)
(Telefon çalıyor)
-Efendim anne? -Aşkım, nasılsın bir tanem?
Yerleşebildin mi?
Yerleştim şimdi, takılıyorum odamda.
Ne güzel. Ee... Bir şey soracağım.
Neden iptal olmuş senin yemeğin? Baban bir şey dedi mi?
-Yıldız ablanın annesi rahatsızlanmış. -Üff!
Böyle saçma sapan sebeplerle kutlama yemeğinin...
...iptal olduğuna inanamıyorum Erimciğim.
İyi de sen de gelmedin ki anne.
Hem de ilk gecemde.
Ama aşkım, ben davet edilmeden gelemiyorum size, bilmiyor musun?
Yıldız beni istemiyor.
Ama havaalanında da bir gariptin.
Aa... Ben... Yani seni görünce heyecanlandım.
(Ender ses) Elim ayağım kesildi, ne yapacağımı şaşırdım, ondan.
-Neyse, yarın geliyorsun ama değil mi? -Tabii tabii, geliyorum. Merak etme.
Yalnız şu...
...Kaya denen adamı çağırdı ya baban hani.
Tanıyorsun sen o adamı.
(Enver ses) Tanıyorum da...
...ne işi var senin yemeğinde şirket çalışanının?
Biz bize mi olsak acaba? Babana söylesen mi?
Ne diyorsun Erimciğim?
Yoo, ben sevdim Kaya abiyi. Uçakta bayağı sohbet ettik.
Sen yine de çok fazla samimi olma, olur mu?
-Neden anne? -Erim...
...ne gereği var şimdi elin adamıyla yakınlaşmanın?
Kemal abini de çok sevdin ama ablanı bırakıp gitti.
Anne, biraz abartmıyor musun?
Geleli bir gün oldu, gelir gelmez başladın bir şeylerden şikâyet etmeye.
Tamam aşkım. Şikâyet etmiyorum, bir şey demiyorum, merak etme.
Sen yine de mesafe koymayı ihmal etme ama olur mu?
-Peki, tamam. -Canım benim, aşkım....
...o zaman yarın görüşürüz.
'Bye bye' canım. Seni çok seviyorum, 'bye bye'.
(Müzik)
(Sessizlik)
Zeynep, ne yapıyorsun burada?
-Çalışıyorum. -Görüyorum da neden bu saatte?
Çünkü iyi geliyor bana çalışmak.
-Anladım. -Sen ne yapıyorsun burada?
Hiç. Son planlarla alakalı bir şey takıldı kafama...
...ona bakmaya geldim.
Tahmin ettim.
Ben de onunla ilgili bir yazı yazıyordum zaten.
-Nasıl? -Gel bak.
-(Alihan) Bakayım. -Bak şimdi, seni rahatsız eden yer...
...şurasıydı değil mi?
Evet. Nereden anladın?
Yani bırak da o kadar tanıyayım seni.
Değil mi?
Aferin.
Buraları özleyeceksin, Alihan Taşdemir.
Özleyeceğim tabii ki.
Kesin gidiyor musun?
İşi kapmışsın.
Ne yapacağım ki burada kalıp?
Her şeyi bana bırakıp gidiyorsun yani?
Eş başkan olmadan önce düşünecektin bunları.
Eş başkan olurken değil de...
...bu şirkete ilk geldiğimde bunların olacağını düşünmezdim hiç.
Haklısın, çok şey değişti.
Evet.
İyi mi oldu, kötü mü oldu, hiç bilmiyorum ben.
Sen biliyor musun?
Sorgulamıyorum. Olan oldu.
İş hayatında ilerlemen için belki de bunların olması gerekiyordu.
Ben iş hayatında ilerlemek istemedim ki.
Hayalim bu değildi.
Neydi?
(Duygusal müzik)
Şoförün burada mı? Saat geç oldu.
-Yok, değil. Gönderdim geç oldu diye. -Eve bırakayım mı seni?
Yok yok, sen git. Ben taksiyle giderim, şunu bitireyim de.
Zeynep...
...hadi.
Tamam.
-Ama ben açım. -Tamam, yolda yeriz.
İyi, tamam.
Büfede yer miyiz?
Nasıl istersen. Hadi gidelim.
İyi misin?
Değilim Halit.
İnandığım her şey bir yalandan ibaretmiş.
Küçükken annemin bize anlattığı hikâyeleri düşünüyorum da...
...meğerse gerçek...
...berbat bir hikâyeymiş.
Senin için zor olacağını biliyorum.
Onunla görüşmek zorunda değilsin.
Öldü varsay ve hayatına devam et.
Zaten...
...bu saatten sonra sağlıklı baba kız ilişkisi kurman çok zor.
Peki...
...nasıl biriydi?
Yani bana mı benziyordu, yoksa Zeynep'e mi?
Ben kimseye benzetemedim.
Çok uzun yıllar hapis yattığı için bayağı yıpranmış.
(Halit) Daha önce de birkaç kez girmiş zaten hapse.
Bayağı katil yani.
Benim babam bir katil.
Annem de katil olma yolundaydı.
Ben bu olanlara inanamıyorum.
Bence en iyisi bunları düşünmemen.
Kafana bunları takıp...
...hayatını zehir etmenin anlamı yok.
Halit...
...biliyor musun, iyi ki seninle evlenmişim.
Yoksa ben bunları tek başıma kaldıramazdım.
Biliyorum.
Neyse.
Yatalım artık.
(Duygusal müzik)
Alihan.
Alihan!
(Zeynep) Off!
(Kapı kilitlendi)
-(Zeynep) Hah! Alihan. -Ne oldu Zeynep?
Seslendim sana da duymadın. Ayran alır mısın, diyecektim.
Alayım.
Arabanın anahtarını aldın değil mi yanına?
Anahtar?
Tebrik ederim, araba kilitledi kendini.
Ayy...
Alihan, çok özür dilerim, ben bilemedim böyle olacağını.
Necdet'e mesaj atayım da o halletsin. Tutsana.
Ben buradan gideyim o zaman, ev yakın zaten.
Oldu! Arabayı kilitle, ondan sonra yürüyerek git Zeynep Hanım!
Ne yapayım Alihan?
Tamir mi edeyim şimdi? Maymuncukla mı açayım ben bu kapıyı?
Ne bileyim. Özür dile, biraz mahcup ol, bir şeyler.
Özür diledim ya, yalvarayım mı sana ben?
Eve yalnız başına gidemezsin, ben de geleceğim.
(Alihan) Oradan taksiye binerim.
Olmaz deyip, gereksiz kibarlık yapma.
Tamam, yapmam! Sonra başımıza kakıyorsun zaten.
Ayran alayım mı sana?
Yok, istemiyorum. Al.
Gel şuradan gidelim, daha kestirme.
(Sessizlik)
Biz hiç birlikte böyle gece çıkıp yürümüyorduk.
Gece gece yürünmez de ondan Zeynep.
Aa, niye yürünmesin canım? Mis gibi yürüyoruz işte.
Bitti mi tostun?
Ne yapıyor Kaju? İyi mi?
İyi... İyi yani, öyle...
...dolaşıyor işte ortalıkta.
Bizim çocuklara emanet ettim geç geleceğim diye.
Öyle.
Nasıl bir köpek, değil mi?
Aslında sahibi benim ama beni hiç özlemiyor.
Yoo...
...özlüyor bence.
Bence o beni çoktan unuttu.
Bence unutmadı.
Ona, beni iyi hatırlamasını söyle, olur mu?
Sen kendin söylesen?
Ben vedalarda iyi değilim, biliyorsun.
Bana yardım etmen gerek.
Tamam.
Ne söylememi istiyorsun?
Onu çok sevdiğimi...
...gitmek zorunda olduğumu...
...ve onu hiçbir zaman unutmayacağımı söyle.
Olur.
Söylerim.
Niye gitmek zorundasın?
Bence bunu bu kadar sorgulamaz Kaju.
Alihan, ben soruyorum.
Bunu tercih ettim diyelim Zeynep.
Tamam.
Teşekkür ederim beni buraya kadar getirdiğin için.
Ben teşekkür ederim...
...arabayı kilitlediğin için, bizi yürüttüğün için.
Bana çok iyi geldi.
-Görüşürüz. -Görüşürüz.
Neden girmiyorsun şu an?
Ha... Şey sandım ben, ee...
Neyse, ben gideyim.
-Görüşürüz. -Zeynep...
...bu saatlere kadar çalışmak zorunda değilsin.
Bir evlilik izni ver kendine.
Tamam.
-Bakarım. -Bak.
Alihan.
(Duygusal müzik)
Kaju da seni unutmayacak.
(Duygusal müzik...)
(...)
Halit, annemden bir haber var mı?
Metin hâlâ yanında...
...ama bugün serbest bırakacaklar.
Öğlen sularında evde olur.
Oh, çok şükür.
Yalnız...
...baban birkaç gün daha hastanede kalacak.
-Ben o adamı sormadım. -Sormadın ama...
...hastaneden çıkınca başımıza ekşiyecek.
-Sen bir şey yapamaz mısın? -Hastaneden çıksın, ondan sonra.
Erim için yaptığın şeyi benim için yapamaz mısın?
Ya gazetelere konuşursa?
Yıldız, sabah sabah bunları konuşmak istemiyorum.
Zaten yoğun bir gün olacak. Ama ben günü sakin geçirmek istiyorum.
Niye? Ne var ki bugün?
CEO geldi. Şirketle ilgili bilgileri ona aktaracağım.
(Halit) Akşam da yemeğe gelecek.
Buraya mı geliyor yemeğe?
-(Halit) Evet. -CEO'dan başka kim geliyor?
-Ender'le Caner. -Ne?
Erim geldi diye hemen buzlar eridi mi?
Ne demek istiyorsun sen? Dün bütün gün annenle uğraştım.
Karşılığında teşekkür bu mu?
Teşekkür demek, Ender'le aynı evde olmayı kabul etmek demek mi?
O kadınla aynı ortamda olmak istemediğimi...
...sana defalarca söyledim. Çok mu zor anlamak?
Ben de istemiyorum ama bu akşam...
...Erim'in morali yerine gelsin diye bir yemek veriliyor.
Ona gelmek zorundalar.
Zırt pırt bu eve girmeyecek. Anlaşıldı mı?
Sen anca Erim'in moralini düşün.
Kadın hamamböceği gibi. Eve girdi mi, kurtulamıyorsun.
(Kapı vuruluyor)
Geldim.
Aa!
Gülsüm abla, ben de senin için endişelenmeye başlamıştım artık.
-Niye kız? -Ne bileyim, yoksun ortalarda.
Önemli haber olmadıkça sana gelmiyorum. Oğlanlarla takılıyorum.
Farkındayım canım onun, görüyorum.
Misafirim geldi, şekerim de az kalmış, biraz senden alayım.
Kesin şeker için gelmişsindir sen!
(Zeynep) Şeker dışında nedir ziyaretinin sebebi?
Dün akşam uzunu gördüm burada.
Hayırdır Zeynep Hanım? Evlilik öncesi kafa karışıklığı mı yoksa?
Ne münasebet canım.
Ben anlamam. Ben gördüğümü yorumlarım.
Gördüğüm de pek hoşuma gitmedi.
Nasıl yani?
Kızım, senin durumunu anlamamak için kör olmak lazım.
Bir ışıklı neonlarla "Ben mutsuzum" diye yazdırmadığın kalmış.
Gülsüm abla, sabah sabah ne saçmalıyorsun?
Hadi bak, şekerini de aldın. Hadi.
Gel yol yakınken dön hatandan.
Kızım, beni dinle. O uzunu sevdiğin her hâlinden belli.
Hadi kal sağlıcakla.
(Kapı kapandı) Geldi sabah sabah...
...kafamı çorba etti, gitti. Sanki az karışıkmış gibi.
(Zeynep) Üff!
(Kapı vuruluyor)
Off! Bu kim ya?
(Kapı vuruluyor)
-Aa! -Sonunda.
Abla, hayırdır, rüyanda mı gördün? Ne oldu, bir vukuat mı oldu?
Ne vukuatı! Hadi, toplanıyorsun.
Abla, ne gerek vardı?
Yani ben kendim toparlanırım.
Bu iş sana kalırsa senin hiç toparlanacağın falan yok.
Getir valizini, hadi yerleştirelim.
Allah aşkına zaten iki parça eşyam var, toparlarım, tamam.
Bu ne ayol? Dondum, üzerimi çıkaramadım. Siz...
...yazmasın diye doğalgazı mı açmıyorsunuz, ne yapıyorsunuz?
Ne yapalım, devir, ekonomi devri. Kısıktayız.
Nerede zevzek arkadaşın?
Zevzek deme şu çocuğa. Adı var onun, Emir.
Zevzek ama. Adından bahsetmiyorum, sıfatından bahsediyorum.
Zev-zek.
Bak, başladın yine. Küseceğim, haberin olsun.
Tamam tamam. Zevzek ama iyi çocuk. Oldu mu?
-Oldu, tamam. -İyi bari.
Ne yaptın ne ettin, Alihan'dan da şu evi aldın ya...
...ben sana ne diyeyim bilmiyorum. Adam otellerde sürünüyor...
...Zeynep'le de ayırdın.
(Ender) Ayy! İyilik yaptım.
(Ender) Ne güzel işte, Zeynep şimdi kendi dengi birini buldu. Fena mı?
(Ender gülüyor)
Ben hep Alihan'la Zeynep tekrar bir araya gelirler diye düşünüyordum.
Gelemezler.
Nasıl bu kadar emin konuşabiliyorsun?
Bir şey biliyorum da söylüyorum Canerciğim.
Ben diyorsam inanacaksın ablana, 'please'.
Abla, bana bak, sen yine bir şeyler yaptın, değil mi? Söyle, ne yaptın?
Yaptım. Yaptım.
Senin bu iyilik adı altında yaptığın şeyler de artık...
...fenalık getirdi bana. Söyle, ne yaptın gene? Allah aşkına, ne yaptın?
Olmayan bir şeyin fotoğraflarını çektim. Tabii ki ilahi adalet devreye girdi...
...ve fotoğrafları o Yıldız salağı gördü.
(Ender gülüyor)
Abla, tamam, daha fazla anlatma...
...bak, yüreğim kaldırmıyor. Ben gidip çantamı toparlayıp geliyorum.
-Hop, 'bro'! -Ha?
Sen kalktın mı? Ben uyuyorsun zannediyordum.
Yok, ben çoktan kalkıp hazırlandım da...
...telefonu unutmuşum, onu alacaktım tam.
(Caner) Haa. İyi.
(Emir) Sen hazır değilsin. Gitmiyor muyuz?
Yok, ablam burada. Ben...
...geç gelirim. -İyi, o zaman...
...ofiste görüşmece diyelim, değil mi? -Aynen.
Tamam. Ben şimdi telefonu alayım, zaten hemen çıkarım.
-Tamam? Giderim, hadi. -Tamam. Hadi bakalım.
Merhabalar efendim, hoş geldiniz.
Merhaba.
Ben gideyim artık, iş güç bekler. Malum, yoğunluk var.
İyi günler.
-'Bye bye'. -'Bye bye'. Görüşmek üzere.
Zevzek!
Ne yapacağım ben şimdi?
Söylemeli mi Zeynoş'a acaba?
Hay duymaz olaydım!
(Kapıyı vuruyor)
Tutturdu bu da uzun diye!
Aa, Emir.
(Zeynep) Gel, hadi gidelim. Caner nerede?
Ya Zeyno... Zeynoş, gelsene.
Cano geç gelecek de benim seninle bir şey konuşmam lazım.
Konuşalım, ne oldu?
Bir şey oldu da nasıl denir, onu bilemiyorum.
Kötü bir şey mi oldu?
Vallahi orasını da bilmiyorum Zeyno.
Ne oldu bir söyler misin?
Aslında bak, söyleyip kafanı karıştırmak istemiyorum...
...ama sanki söylemesem de bir şeylere engel olacakmış gibi geliyor.
-Emir, Alihan'la mı ilgili? -Kısmen.
Söyle. Söyle, ne oldu?
Ender bize geldi, tamam mı? Caner'e söylerken duydum.
"Olmayan bir şeyi fotoğrafladım, Yıldız da bunu gördü." dedi.
-Ne? -Tamam, "Yıldız salağı gördü." dedi.
Olmayan bir şeyi fotoğrafladım mı?
(Yıldız dış ses) Ender, benim sesimi kaydetmişti...
...Halit'e söylemekle tehdit etti. (Geçiş sesi)
Ee?
Benim de bir şey yapmam gerekti.
Ne yaptın Yıldız?
Ender'in telefonunun elime geçmesini sağladım.
-Nasıl yaptın bunu? -O kısmı önemli değil.
Sen yani hırsızlık yaptırdın, öyle mi Yıldız?
-Zeynep, beni dinleyecek misin? -Dahası da mı var?
Ben Ender'in telefonunu denize atmak istedim.
Ama öncesinde...
...telefonunu karıştırdım.
Orada bazı fotoğraflar gördüm.
Ee?
Alihan'la Ender'in yatakta çekilmiş fotoğrafları vardı.
Alihan'ın üstü çıplaktı, Ender de iç çamaşırıylaydı.
(Geçiş sesi)
(Yıldız dış ses) Ben o fotoğrafları gördüm Zeynep.
Zeyno?
Zeyno, konuşsana, kaldın öyle.
Yok, yok bir şey.
Sence bu Ender'in dedikleri doğru olabilir mi?
Emir, bilmiyorum, olabilir yani.
Peki, doğru olursa ne olur, onu söyle.
Benim bugün gelinlik provam var.
(Telefon çalıyor)
Uff!
-Hadi Emir, çıkalım evden ne olur. -Tamam, hadi.
-Caner geç mi geliyormuş? -Aynen.
(Alihan) Bak, buradaki dosyaları mail olarak Halit'e de yollayın, ben gitmeden.
Tamam. Halledeceğiz.
Gitmene de az kaldı.
Boşuna nefesini tüketme.
Bırak bir şansımı deneyeyim, hayret bir şeysin. Belki faydası olur.
Teşekkür ederim Nazlı.
-Zaman kaybı olur kardeşim. -İyi, tamam be, susuyorum.
Bir an önce geri döneceğine söz ver ama.
Bakacağım.
Zeynep'in evlendiğini görmemek için gittiğini biliyorum Alihan.
O yüzden bir an önce git, kafanı toparla ve aramıza geri dön arkadaşım.
Zeynep'le aramızdaki gerginlikleri geride bıraktık.
Artık ikimiz de birbirimizi arkadaş olarak görmemiz gerektiğini anladık.
-Ne zamandır? -Galiba dünden beri.
Dün? Dün ben ne kaçırdım?
-Vedalaştık. -Vedalaştınız?
Evet. Tanışmamız da kendine özgüydü, vedalaşmamız da öyle oldu.
Bir dakika, siz şimdi görüşmeyecek misiniz?
Görüşeceğiz illaki ama konuşmayız.
Konuşulacak ne varsa tükettik, bitirdik.
(Müzik)
Ben Halit'in oraya gidiyorum. Yeni CEO geldi, tamam mı?
-Bilgi veririm sana. -Tamam. Akşam görüşürüz.
Anlaştık.
Şimdi ben bütün müzikleri organize ettim.
Ama bir noktada bizim tarafın...
...halay ve folklor ihtiyacını karşılamamız gerek.
Ama sana söz veriyorum, çok kısa sürecek, tamam mı?
-Tamam. Sorun değil. -İyi.
Senin neyin var su damlası?
Bir şeyim yok. İyiyim.
Sanki bu düğüne...
...bir tek ben heyecanlanıyormuşum gibi hissediyorum da.
Yok. O şeyden değil, düğün telaşı falan, aklımda bir sürü şey var.
-O yüzden herhâlde. -Tamam.
Tabii. Olsun, ben senin her hâline razıyım.
Biz demirden korksak trene binmezdik.
Yeter ki sen mutlu ol. Eğer sen o halay muhabbetine falan takıldıysan--
Dündar, takılmadım. Hiçbir şeye takılmadım.
-Emin misin? -Eminim.
Çünkü sen gelinsin. En çok senin mutlu olman lazım.
Dündar, sen benim hayatımda gördüğüm en iyi insanlardan birisin.
Yok canım. O senin güzel bakışınla ilgili.
Yoksa bizim de marazlarımız var.
Benimki kadar yoktur, merak etme.
Bak, laflara bak.
Sen duygusala mı bağladın bakayım?
Yoksa sen hem giderim hem ağlarım mı yapıyorsun? Ay parçası seni.
(Dündar gülüyor) Dündar.
Bak bakayım bana.
(Kapı zili çaldı)
-(Aysel) Hoş geldiniz Asuman Hanım. -Hoş bulduk.
-(Aysel) Ben çantanızı alayım efendim. -(Yıldız) Alma Aysel.
Annem burada kalmayacak.
-(Aysel) Efendim, çay içer miydiniz? -(Yıldız) Hiçbir şey içmeyecek.
Çıkıyoruz birazdan. Gel anne.
(Müzik)
Yine yırttın Asuman Hanım. Tebrik ederim seni.
Kocama beni rezil etmeyi başardın.
Neyse ki adam alıştı artık sana.
-Yıldız, biliyorum, bana çok kızgınsın. -Kızgın mı?
Sen benim sana sadece kızgın olduğumu mu düşünüyorsun?
Dua et arada Zeynep var. Kızın kafası zaten allak bullak.
Bir de senin yalanlarını duyup perişan olsun istemiyorum.
-Ne oldu ki? Niye allak bullak kafası? -Söylemeyeceğim sana.
Sen yıllarca bizden neler saklamışsın. Bunu da bilmeyiver.
Yıldız, sürekli yüzüme mi vuracaksın? Kızım, ben ne yaptımsa sizin için yaptım.
Anne, kendini acındırma!
Zeynep'in düğününü olaysız halledelim, sonra ben sana hesabını soracağım.
Zeynep'e de geldiğini söylemedim. Sürpriz yapmış gibi davran.
Olaylardan da sakın bahsetme. Yürü!
(Yıldız) Aysel, montumu getir.
(Halit) Birazdan Kaya gelir.
Bu arada holdingle ilgili çok iyi çalışma yapmış.
Güzel. Madem yardım etmeye geliyor, dersine çalışacak.
-(Alihan) Öyle değil mi? -Doğru söylüyorsun.
Senin Kaya'yı seveceğini ve onunla iyi anlaşacağını düşünüyorum.
-Alihan, akşam bize geliyorsun. -Ne var akşam?
Erim geldi. Onunla ilgili ufak bir kutlama yapacağız.
Sevdiklerini bir arada görürse morali yerine gelir.
-Güzel. Uğramaya çalışırım. -Lütfen.
(Kapı vuruldu)
-(Halit) Hoş geldin Kaya. -Merhaba Halit Bey.
-Kaya ben. -Alihan. Memnun oldum.
-Hoş geldin Kaya. Buyur. -Hoş bulduk.
Halit Bey bahsetmişti.
Ben de sizin methinizi duydum, merak etmeyin.
-Sağ olsun. -Kaya da senin gibi işkoliktir Alihan.
Şirkete ilk başladığı gün anlamıştım bu kadar yükseleceğini.
Daha önce çalıştığınız şirkete geri dönmek nasıl bir his?
Vallahi keyifli. İlk başladığım yerde olmak benim için güzel.
Halit Bey beni aradığında, bana ihtiyacı olduğunu söylediğinde...
...hiç düşünmeden geldim. Zaten Londra'da da sıkılmıştım açıkçası.
-Güzel. Yeni başlangıçlar iyidir. -Bence de.
Bunu en iyi şu an Alihan anlayacaktır.
-Çünkü Amerika'ya gidiyor. -Öyle mi? Şaşırdım.
Oradaki işlere bakacağım. Sıkıntı yok.
-Hayırlısı olsun. -(Alihan) Teşekkür ederim.
Evet. Hayırlısı olsun diyelim. Toplantıya geçelim mi?
(Alihan) Geçelim.
(Müzik)
Bana bak, suratını asma! Zeynep hiçbir şey anlamasın.
Gül birazcık, numara yap. En iyi yaptığın şey.
Yıldız!
(Müzik)
-Zeynoş. -(Zeynep) Aa, anne?
-Sürpriz. -Ben yarın geleceksin sanıyordum.
-Kandırdık seni. -Sen de biliyordun yani? Aferin.
(Zeynep) Beni hep ayakta uyutuyorsunuz zaten.
Nasılsın güzel kızım?
-İyiyim anneciğim. Sen iyi misin? -İyiyim işte, bildiğin gibi.
-Ne oldu? Sen niye durgunsun? -Yok, durgun değil.
-Kızını evlendiriyor ya, o yüzden. -Aynen.
İçim bir buruk tabii.
Niye? Yıldız'ı evlendirirken hiç burukluk yoktu ama anne içinde.
Çünkü ben Halit'le evleniyordum.
Annem için damat önemli, kızlarının evleniyor olması değil.
Yok artık! Olur mu öyle şey?
Benim minik kuşum da evleniyor. Heyecanlıyım tabii.
-Yıldız, ben sana bir şey söyleyeceğim. -Söyle.
Ben sabah bir şey öğrendim. Bizim Emir var ya...
...Caner'le Ender'i konuşurlarken duymuş.
Ne konuşuyorlarmış?
Şimdi şöyle...
Arkadaşlar, holdingimizin yeni CEO’su Kaya Ekinci'yle tanıştırayım.
-(Erkek) Merhaba. -(Kadın) Hoş geldiniz.
-Hoş bulduk. -Söz sende Kaya.
Teşekkürler. Evet arkadaşlar, gelmeden önce epey araştırma yaptım.
Ve şirketimizle ilgili birtakım...
(Müzik)
Kusura bakmayın, geciktim.
Ender, aklına estiği zaman toplantıya giremeyeceğini ne zaman öğreneceksin?
Erol Bey, yerime geçebilir miyim acaba?
Ben de yönetim kurulundayım ve toplantıya katılmak en doğal hakkım.
(Ender) Merhaba arkadaşlar.
Ender kısa bir süre önce yönetim kurulu üyesi oldu da.
Aklınızda bulunsun.
Hatırlamaya çalışacağım.
Peki, izniniz olursa toplantıya başlayalım mı?
Buyurun lütfen.
Az önce de söylediğim gibi epeyce bir araştırma yaptım.
Öncelikle şirketimize zarar veren Tepe Ören’deki fabrikayı kapatıp...
...arazisini acilen satışa çıkarmalıyız.
-Bence de. Katılıyorum. -Ben de katılıyorum.
Ben katılmıyorum.
-Ne söylemeye çalışıyorsun sen? -(Ender) Onaylamıyorum diyorum Halit.
Fabrikayı satabiliriz ama araziyi niçin satıyoruz?
O arazi otel olarak değerlendirilebilir.
İleride çok değerlenecek diyorlar oralar.
-Yeterince araştırdım. Merak etmeyin. -'Okey'.
Kaya, sen devam et.
Bunun gibi Yeni Bosna’daki plaza da şirkete zarar veren yerlerden biri.
Bence içindeki mevcut kiracıyla yeniden bir kontrat yapılmalı.
Buna da katılmıyorum.
Buna da katılmadı Ender Hanım.
O zaman şöyle yapalım Halit Bey.
İsterseniz Ender Hanım anlatsın, biz dinleyelim, olur mu?
Kusura bakmayın ama bunlardan çok daha iyi fikirler bulacağım kesin.
Ender, ne dendiğini bilmeden neye itiraz ediyorsun sen?
Sana öyle geliyor Halit.
Ben de çok araştırdım, merak etme.
-İzninizle sonra devam edelim, olur mu? -Olur Kayacığım.
(Müzik)
Bu profesyonellik mi yani?
Böyle alıngan adamla zaten iş olmaz.
Sen her zamanki gibi sadece ortalığı karıştır.
Şirketin iyiliği için.
(Kapı kapandı)
Demek her şey Ender'in oyunuydu?
-Öyle mi diyorsun? -Öyle tabii. Baksana anlattıklarına.
Ben ne kadar salakmışım! Keşke sana hiç söylemeseydim.
(Yıldız) Oyununa geldim o pisliğin!
Kızım, siz burada nelerle uğraşıyormuşsunuz ya.
Hiç sorma anneciğim. Sen bilmezsin böyle entrikaları.
Zeynepciğim, senin bunları öğrendikten sonra tereddüttün varsa...
Yok, tereddüttüm yok.
Zaten Alihan da bana artık çok uzak.
Bitmiş onun için.
Kızım, Alihan uzak olmasa ne olacak?
Zeynep, cevap versene anneme.
-Dündar çok heyecanlı. -Dündar'ı sormadık, seni soruyoruz.
Kızım, sen emin misin? Bulmuşsun gül gibi çocuğu.
Alihan için sakın bırakma. Sonra çok pişman olursun.
Hem bu Alihan dengesiz deyip duruyordunuz.
Anne, etkileme. Kendi versin kararını.
Yıldız, düğüne kalmış iki gün.
Benim konuşmamla bir şeyler değişecekse vay hâlimize!
(Asuman) Kızım bak, aşk gelip geçer.
Evlilik sevgi ister, saygı ister.
Alihan'ın sana saygı duymadığını çok kez gördük.
-Siz kendiniz anlattınız. -Anne, tamam. Allah Allah!
Bir şey demedim ben. Siz niye bu kadar tedirgin oldunuz, anlamadım ki.
Ben sadece bir şey öğrendim, onu anlatıyorum. O kadar.
Tamam, sinirlenme Zeynoş'um.
(Müzik)
Neyse, tamam.
-Bir şey içer misin sen? -Kahve.
-Sen? -Bana su al.
(Müzik)
Sen Ender'in söylediklerine takılma.
Halit Bey, ben buraya size yardımcı olmaya geldim.
-Bunu biliyorsunuz. -Biliyorum.
Ve işimde de gayet iyiyim.
Ama ilk günden kararlarımın sorgulanmasına da...
...pek alışık değilim açıkçası. -Haklısın.
Kaya, Ender'in derdi benimle. Bir türlü de bitmedi.
Şovları da bu yüzden yapıyor. Beni sinirlendirmek için.
Ama şunu bil ki holdingde son sözü ben söylerim.
Bunu duyduğuma sevindim. Yoksa boşu boşuna geldiğimi düşünecektim.
Öyle düşünmeni istemiyorum.
Şimdi gerekli uyarıları tekrar yapacağım.
Sağ olun.
(Kapı açıldı)
(Kapı kapandı)
-Hemen odama gel. -Müsait olunca gelirim.
Sana odama gel dedim! Sen kendini ne zannediyorsun?
Yönetimde bir sandalye verdim diye patron falan mı zannediyorsun?
Hemen odama geliyorsun!
İyi, tatsızlık çıkmasın. Geleyim bari.
(Asuman) Yıldız, ben Zeynep’in hâlini hiç iyi görmedim.
-(Yıldız) İyi değil çünkü. -(Asuman) Ne olacak peki?
Ne olacaksa olacak!
Sen saçma sapan yorumlar yapıp, kızın kafasını bulandırma.
Zaten senin yüzünden üzülecek.
Saçma sapan yorum yapmıyorum kızım. Gerçekleri söylüyorum.
Evliliğe ramak kala eski sevgiliyi düşünmek ne demek?
(Asuman) Bak, ben bir hata yaptım, benim hayatım kaydı.
Senin hayatın kaymadı, bizim hayatımız kaydı.
O yüzden Yıldız koydun herhâlde adımı!
Gün gelir de bunu kaydırırım diye.
Geldi.
Zeynoş'um, ay, bu ne güzellik. Gel, çık şuraya.
(Asuman) Gel bakayım, gel.
-(Kadın) Nasıl? -Çok güzel oldu. Güzel oldu.
Yalnız hanımefendi, şu çapraz olmamış. Alın bunu buradan.
(Kadın) Tamam. Düzeltiriz, istediğiniz şekilde yaparız.
Şöyle değil mi?
(Yıldız) Şimdi bakayım. Biraz şöyle kabarsın.
(Asuman) Şöyle değil mi?
-Kabarsın. Buradan böyle... -Yok, istemiyorum.
(Yıldız) Yalnız belinden de almamız gerekiyor hanımefendi.
-Arkası da bol bunun. -(Asuman) Gel bakayım Zeynep.
(Asuman) O zaman üstüne şey yapar.
-(Asuman) Dur tatlım. Olmaz ama. -(Yıldız) Prenses gibi oldun.
Şöyle yapayım. Bir dakika bakayım.
(Uğultulu üst üste konuşmalar)
Tamam. Hayır! Tamam, bir bırak! Bırak!
-Bırak! -(Yıldız) Ne oldu?
-(Zeynep) Bırak! -(Yıldız) Ne oldu?
-Ne oldu? -Şunu çıkar.
Tamam, tamam, dur. Dur çıkarayım, dur. Kafana mı battı?
-Şunu çıkar! -(Yıldız) Dur, dur, tamam.
-Çıkardım, tamam. -(Asuman) Tamam kızım.
-Tamam, dur, çıkarıyoruz. -Çıkar.
-(Asuman) Tamam, dur, tamam. -Şunu çıkar! Abla, abla, sıkıyor!
-Tamam. Açın arkasını, sıkıyor diyor. -(Kadın) Tamam, hemen açacağım.
-Yıldız, gel yardım et. -Tamam, dur, tamam! Yapamadınız siz.
Açayım ben. Tamam, tamam, açtım, açtım Zeynep. Vallahi açtım.
-Abla, nefes alamıyorum abla! -Açtım. Nefes al, tamam.
Nefes alamıyorum!
(Boğulur gibi nefes alıyor)
Gel Zeynep.
-Çıkartın! -Tamam, tamam. Gel gidelim hemen.
(Halit) Umarım söylediklerimi iyice anlamışsındır.
Ben seni gayet iyi anladım.
Ama sen beni anlamak için en ufak bir gayret sarf etmiyorsun Halit.
Ender, sözlerinin hiçbir geçerliliği yok.
Yönetimdeki herkes sana biat ediyor diye ben de mi aynısını yapayım?
(Ender) Fikrimi söylemeyeyim mi?
En az senin kadar bu şirketin iyiliğini istiyorum ben.
Keşke bu adamı getirmeden önce bana bir danışsaydın Halit.
Sen iyice şaşırdın artık!
Biraz mantıklı konuş, mantıklı.
Ben bu şirkette saygı görmek istiyorum.
Görene kadar da tavrım devam edecek.
Ender, saygınlık kazanılan bir şey.
Davet edilmediğin yere girip konuşmayla olmuyor.
O zaman davet etmeyi öğrenin önce. 'Okey'?
(Kapı kapandı) Hakikaten ruh hastası!
(Müzik)
(Kapı açıldı)
Biraz konuşabilir miyiz?
Dinliyorum.
Hemen geldiğin yere dön.
-Geldiğim yere mi döneyim? -Evet.
-Neden? -Çünkü seni burada barındırmayacağım.
Az önceki şovundan bahsediyorsun sanırım.
Bunu hazırlamak için epey düşündün mü?
Epey düşünseydim, şu anda dönüş uçağındaydın Kaya.
Vov!
Senden korkmalıyım yani? Bunu mu demek istiyorsun?
Kartlarımı açık oynamak istedim.
Bundan sonra yapmak isteyeceğin her şeye...
...sekte vuracağım.
Ama başarısız olmak istiyorsan yine sen bilirsin.
Aksine...
...bana bu şekilde meydan okunduğu zaman ben daha çok hırslanıyorum.
Başarımı ikiye katlayacağımdan emin olabilirsin Ender.
Öyle mi?
'Okey'.
Bunu sen istedin!
Benim sana kızmam gerekmez mi?
(Kaya) Seni bu kadar sinirlendiren şey ne?
Sen ne diyorsun ya? Ne saçmalıyorsun sen?
Seninki öfke falan değil.
Düpedüz korku.
Onca zaman geçti aradan, benden niye bu kadar korkuyorsun?
Sadece etrafımda olmanı istemiyorum. Bu kadar basit.
Ama maalesef hayatta istemediğimiz şeyler de olabiliyor.
Varlığıma alışsan iyi edersin Ender.
Sen bilirsin. Ben yine de uyarmak istedim.
Uyarını dikkate alacağım.
Ama sen de şunu iyi bil.
Ben buraya işimi yapmaya geldim.
Hiçbir yere gitmeye de niyetim yok.
(Gerilim müziği)
-Yasemin. -(Yasemin) Efendim Ender Hanım?
-Hülya nerede? -Buralardaydı az önce. Haber vereyim.
Sabahtan beri bekliyorum, yazışmaları hâlâ getirmedi. Bu nasıl bir lakaytlık!
-Hemen arıyorum. -Hemen haber ver. Çabuk.
Allah Allah! Hülya, neredesin sen?
-Buradayım efendim. -Bir de buradayım diyor.
Bir de cevap veriyor. Delirtme beni!
Efendim, ben--
Sabahtan beri beklediğim yazışmalar nerede?
-Ben getiriyordum-- -Ee?
-Sonra muhasebede bir işim çıkınca-- -Ne muhasebesi?
Alt tarafı iki satır yazı yazacaksın.
Ben seni bu saate kadar beklemek zorunda mıyım?
(Ender) Saat kaç yani!
Bu şirkette keyfi işler yapamazsın!
Eğer sen bana bağlıysan, önce benim işlerimi halledeceksin.
-Anlaşıldı mı? -Evet efendim.
Şimdi hemen işinin başına dön ve o yazışmaları derhâl bana getir.
Bekliyorum.
(Müzik)
Şimdi bir de bu salak kızı teselli eder bu.
(Müzik)
İyi misin?
Gel. Odama gel, konuşalım.
Geç bakalım.
Oturabilirsin.
Ne dedi Ender Hanım sana? Niye kızdı?
Benden bir yazışma istemişti ama ben biraz geç kaldım.
-Anladım. -Aslında hemen yapacaktım.
-İsmin neydi? -Hülya.
Hülyacığım, sanırım Ender Hanım’ın ters bir anına denk geldin.
(Kaya) Bazen şirkette böyle aksilikler oluyor.
Bundan sonra daha dikkatli olursun.
Ender Hanım'ın işlerine öncelik verirsen, bir sorun yaşanacağını sanmıyorum.
-(Kaya) Tamam mı? -Öyle yapacağım.
-Teşekkür ederim Kaya Bey. -Hadi üzme kendini.
(Kapı açıldı)
(Kapı kapandı) Ah Ender!
Keşke bana olan sinirini başkalarından çıkarmasan.
(Zerrin) Sen beni böyle öğlen yemeğe falan çıkarmazdın.
(Alihan) Abla, hep ofiste buluşuyoruz. Ne var bunda? Değişiklik olsun istedim.
(Zerrin) Hiç inandırıcı gelmedi. Hadi çıkar ağzındaki baklayı.
Ben bir karar aldım abla.
Hayırdır inşallah.
Bir süreliğine buralardan uzaklaşmak istiyorum.
-Tatile falan mı gideceksin? -Gibi.
Ama biraz uzun.
Ne demek bu? Temelli mi gitmekten bahsediyorsun?
Yok abla, öyle değil. Bir süreliğine. Bir ayağım hep burada olacak.
Alihan, sen beni hiç düşünmüyor musun?
Hadi bir karar verdin, yani bir ablama danışayım diye düşünmedin mi?
-Danışıyorum işte. -Bu danışmak mı? Gidiyorum diyorsun.
Abla, hep böyle yapıyorum ben böyle şeyleri, bilmiyor musun?
-Doğduğum günden beri ablamsın. -Ben bu ablalıktan istifa edeceğim.
Nedir bu benim çektiğim, ne bitmez çilem varmış.
Sinirlenince çok güzel oluyorsun.
-Daha önce söyleyen olmuş muydu? -Sen geç dalganı.
Lila ne diyecek bakalım duyunca?
Ben Lila'ya söyledim. Çok sevindi.
Yazı benim yanımda geçirmek için planlar yapmaya bile başladı.
Tabii, onun işi gücü gezmek. Dünya umurunda değil ki.
Ne yapsın kız?
Nereye gideceksin?
(Müzik)
Abla, bu nasıl hazırlık? Hadi ya, hadi.
(Ender) Kendini artık ne zannediyorsa!
Neymiş? Meydan okununca daha da hırslanıyormuş.
Bak, laflara bak! Allah Allah!
Bu laflar ne, anlamadım ki!
Abla, ne oluyorsun? Takılmış plak gibi aynı şeyleri söyleyip duruyorsun.
Söylerim! Ne öyle, üstten üsten bakmalar...
...küstah küstah konuşmalar! Ne oluyor ya?
Sen gibi yani.
Caner, vallahi şu dakika seni ayağımın altına alır, ezerim!
Abla, ben ne dedim şimdi? Ne dedim?
Ayrıca adam açıkça söylemiş. İş için geldim demiş.
Ekmeğimin peşindeyim demiş. Beni artık azat et demiş.
Beni azat et falan demedi. Nereden uyduruyorsun?
Dedikleri o anlamda yani.
Tam rahata ermiştik, her şey rayına girmişti.
Bu nereden çıktı, ben anlamadım ki.
Abla bak, ben gerçekten şüphelenmeye başlıyorum artık.
Yahu bir sal şu adamı, bırak! Çıksın hayatımızdan, gitsin.
Dediğini yapmaya çalışacağım Caner.
-Hadi gidelim artık. -Dur.
Rujumu unutmuşum, hemen alıp geliyorum.
Off!
Halit, her şey hazır.
İyi. Misafirler de gelir birazdan.
O adamdan haber var mı?
-Babandan mı? -Baban, baban deyip durma şuna.
Başka ne diyecektim Yıldız?
-Hâlâ hastanede. -Düğüne kadar ortaya çıkmasa bari.
(Halit) Çıkmaz, merak etme.
Bu arada anneni akşam yemeğine davet etmedin, değil mi?
Senin bu huyuna bayılıyorum, biliyor musun?
-İçinden geçeni pat diye söylüyorsun. -Öyleyimdir. Şimdi mi fark ettin?
Annem Zeynep'te, Dündar'la tanışacak. Buraya gelmez, merak etme.
İyi. Düğünden sonra da hemen Bursa'ya dönsün.
Söylerim. Döner.
Yıldız, annenin her hafta karakola gidip...
...imza atması gerektiğini söylediğimde işin ciddiyetini vurgulamak istedim.
-Keyfimden söylemedim. -Bizim için söylüyorsun yani?
Aynen. Bizi düşündüğüm için söyledim.
Etrafımızda annenin sabıkalı olduğu duyulursa ne olur, biliyor musun?
Bu bizim işimize gelmez.
-İyi, tamam. -(Halit) Sen şimdi git...
...misafirler her an gelir. Onları karşıla.
(Müzik)
(Asuman) Yüksek bir şey de yok ki. Neyse.
Anne, ne güzel olmuş.
-Beğendin mi? -Evet.
Bak, mercimek köftelerini yuvarlak yaptım sizin sosyetikler gibi.
-(Asuman) Atıştırmalık. -İyi yapmışsın. Çok güzel olmuş.
-Zeyno. -(Zeynep) Efendim?
Sen daha iyi misin? Sabah çok korkuttun beni. Neydi o hâller?
Şey ya...
...gelinliği giyince belimi şey yaptı, sıktı, sonra da yani...
...biri bir yandan belimi sıkıyor, biri bir yandan...
...tepemin üstünden bir şey düzeltiyor falan...
...daraldım, kötü hissettim kendimi, fenalık geldi. O yüzden.
(Duygusal müzik)
Güzel kızım, konuşalım mı biraz?
Ne oldu ki?
Sen sabah sana o bütün söylediklerimi unut, tamam mı?
(Asuman) Ne yapmak istiyorsan onu yap.
Ama mecbur olduğun için değil.
Başkaları üzülmesin diye değil.
Doğru olduğunu düşündüğün için hiç değil.
İçinden ne geliyorsa onu yapacaksın.
Anne?
Bak, ben belki hayalinizdeki gibi bir anne olamadım.
(Asuman) Öyle. Zaman zaman sizi çok utandırdım.
Belki bundan sonra başka şeyler olacak.
Ama ben sizi başkalarını mutlu edin diye doğurmadım.
(Asuman) Kiminle olmak istiyorsan onunla ol.
Hayat keşkeler için çok kısa.
Kızım, hayatta neyi mücadele etmeden elde edebiliyoruz ki aşkı edelim?
Ne yapacağım ben?
Seni ne mutlu ediyorsa onu yap.
Anneciğim.
Bak, hiçbir zaman ama hiçbir zaman...
...seni ne kadar sevdiğimi unutma, tamam mı?
Tamam.
(Asuman) Ve ne olursa olsun bana sakın kızma.
Niye kızayım ben sana?
Güzel kızım benim. Prenses kızım.
Gel bakayım.
Sen bunları al, misafirlerimize dağıt.
(Ender) 'Hello'. Herkese iyi akşamlar.
(Ender) Aşkım benim, bir tanem benim.
-Nasılsın? -(Emir) İyiyim anneciğim.
-Zehroş. -(Zehra) Hoş geldin.
-Nasıl oldun tatlım? -İyiyim.
-Liloş'um. -(Lila) Hoş geldin.
Yok yok, çok iyi gördüm seni, toparlamışsın.
İyisin, iyisin.
Böyle geçebilirsin Ender.
Yıldızcığım, 'hello'. Halitciğim, nasılsın?
İyiyim, hoş geldin Ender.
Hoş bulduk. Zerrinciğim.
Zehra, biri öldü de ben mi kaçırdım?
Kemal'den bahsediyor.
Sen hâlâ orada mısın be Zehracığım?
Nerede olacağım Caner, pardon?
Tam çoluğa çocuğa karışacağım derken hop, bekâr kaldım yine bir anda.
Çoluğa çocuğa karışmak mı? Çolukla çocukla uğraşılır mı?
Ciyak ciyak bağırırlar, oradan oraya koşuştururlar.
Sen topuklu ayakkabılarınla onlara yetişemezsin.
Üstelik sen öyle bir kadın değilsin.
Nasıl bir kadınmışım ben?
Yanlış anlama, ben kötü bir şey söylemek istemedim.
Hayır, hayır, yanlış anlamadım.
Ama fikrini merak ediyorum.
Yani bu insanlar benimle ilgili ne düşünüyor?
Benim imajım ne acaba?
Toplum ne düşünüyor bilemem.
Ama benim naçizane fikrimi soracak olursan...
...sen son derece klas bir salon kadınısın.
Ben? Vay be Caner, beni hiç sevmiyorsun sanıyordum ben.
Aa, yok. Tabii, biraz daha sevimli olsan hiç fena olmaz.
Dışarıdan çok kibirli ve ulaşılmaz gözüküyorsun.
-O iyi bir şey işte. -Hayır. Seninki şımarıklık seviyesinde.
Onu biraz insani boyutlara indirdin mi, tamamsın.
Caner, sağ ol.
Biz böyle arada buluşalım seninle, sohbet edelim.
Tabii.
Bu sohbet değil, biraz seans gibi oldu ama olsun, iyi.
(Ender) Canım oğlum benim.
Dur yanına geleyim. Çok özlemişim ben.
Kay bakayım şöyle.
Canım, bir tanem benim.
(Ender) Gel bir sarılayım.
Aşkım. Ne kadar özlemişim ben.
Pardon, ben çifte kumruların arasına girmiş gibi olmayayım da.
-Anne! -Tamam, tamam.
Ender, tatsızlık çıkarma!
Aşk olsun Halitciğim.
Böyle bir günde tatsızlık çıkarır mıyım hiç?
Canım oğlum, çok özlemişim seni.
Hem bizim Yıldız'la aramızda artık bir problem kalmadı.
Aramızı düzelttik. Değil mi Yıldız?
Sorma Halitciğim, kankitoş olduk kendisiyle.
Kankito.
Senin şu hiç düzelmeyecek kırsal hâlini çok seviyorum biliyor musun?
Beni çok eğlendiriyorsun.
Sen gül gül, ben seni daha çok eğlendireceğim.
Ona eminim, kesinlikle. Çünkü artık daha sık görüşeceğiz.
(Halit) Kaya, hoş geldin.
(Kaya) Hoş bulduk Halit Bey, iyi akşamlar herkese.
-(Halit) Nasılsın, iyi misin? -(Kaya) İyiyim, siz?
-(Erim) Merhaba Kaya abi. -Merhaba.
Alihan, nasılsın?
İyiyim, teşekkür ederim. Hoş geldin Kaya.
Hoş bulduk, sağ ol.
-Erimciğim, plağın. -İnanmıyorum, unutmamışsın.
Unutur muyum, aşk olsun. Söz verdim sana.
Ne plağı bu?
Biz uçakta biraz sohbet etmiştik, benim gitar merakımla alakalı.
Teşekkür ederim Kaya, çok naziksin.
Rica ederim. Ben severim böyle plak alışverişlerini.
(Halit) Şimdi bunları bırakalım da piyasadaki gelişmelerle ilgilenelim.
Ender, bu kim?
-Hı? -Bu kim?
Yeni CEO.
Ha, çok yakışıklı adammış.
Sanki Hollywood’dan gelmiş gibi.
Ben bunu Zehra'ya ayarlarım.
Merhaba.
-Merhaba. -Yıldız ben, Halit'in eşiyim.
-Hoş geldiniz. -Öyle mi? Merhaba, hoş bulduk.
(Kaya) Nasılsınız?
-İyiyim, sağ olun. Siz nasılsınız? -(Kaya) Ben de iyiyim, sağ olun.
(Yıldız) Ne içersiniz, ne ikram edelim?
Herkes ne içiyorsa.
Hayhay, ben hemen ilgileniyorum Halitciğim.
Ablacığım, testere ister misin, ne yapıyorsun?
Ne saçmalıyorsun Caner?
Kesecek gibi bakıyorsun adama, çok belli ediyorsun, yapma.
İyi, tamam, bakmıyorum.
Ne oluyor, sen anlat bakayım, Erim'le mi konuşuyor?
Çok teşekkür ederim Kaya abi.
Evet, konuşuyor. Ne yapsın, işaret diliyle mi anlaşsın?
Zevzeklik etme Caner! Ne oluyor anlat.
Bir şey olduğu yok işte, havadan sudan konuşuyorlar.
Olmasın zaten.
Alihan, ne yaptın, toparlanabildin mi?
Yavaş yavaş başladım, evet.
Ben geldim, sen gidiyorsun. Bir denk gelemedik.
Olsun, öyle oldu bu sefer.
(Halit) Sen biraz geç kaldın Kaya.
Gitmeseydi İstanbul'daki gece hayatını sana hatırlatabilirdi.
Yok, eskiden olsa belki ama artık burada dursam bile...
...hiçbir şey eskisi gibi olmayacak.
Yok, yok. Öyle dese de inanma.
Gideceği yerde de tozu dumana katacaktır.
Abi!
Dündar, oğlum, yesene, senin için yaptık.
Tabii tabii, olur.
Vallahi hepsi çok güzel görünüyorlar. Ellerinize sağlık.
Afiyet olsun.
Ee, prova nasıldı?
Ne provası?
İşte gelinlik provası.
İyi geçti, çok güzel geçti.
İyi geçti.
Beğendin mi kendine bir tane gelinlik?
Beğendim, evet.
Bak, eğer orada başka bir gelinlikte falan aklın kaldıysa onu da alalım, ha?
Yok canım, ne gerek var?
Beğendim bir tane işte.
Oğlum, Zeyno böyle çocukluğundan beri hiç kıyafet falan anlamaz.
Önemsemez yani. Değil mi Zeyno? O yüzden.
Evet, evet. Ben de o huylarını tabii biraz biliyorum da--
Hayır yani, gerek yok, bir tane beğendim. Fazlası masraf.
Bir kere evleniyoruz ya.
İnsan en iyisi olsun her şeyin istiyor tabii.
Bir de sen gelinsin.
Düğün gelin için yapılır ya.
Tamam Dündar, iyiyim ben. Düşünmene gerek yok.
Umarım iyisindir.
İyi, iyi. Çok iyi oğlum.
Biz böyle sabahtan beri koşturup durduğumuz için...
...git gel, git gel, üstümüzü çıkarttık, değiştik, hep ondan, yorulduk yani.
Yıldız'da bu kadar yorulmamıştık. Değil mi Zeyno?
Tabii, Halit Bey villada böyle aile arasında nikâh yapmıştı.
Nikâh yaptı ama düğün değil.
Anne, şu anda bu konuya nereden geldik acaba?
Ne bileyim Zeyno, hep içimde kanayan bir yaraydı.
Paylaşmak istedim.
İşte ben o kanayan yara durumu olmasın diye bu kadar uğraşıyorum.
Sonra insanın kafasına 40 yıl kakılıyor böyle şeyler.
Ben kendi annemden biliyorum.
Siz benim babamı bir görseniz.
Adamcağız hayatından nefret ediyor.
Ben bunu izleyerek büyüdüm.
Korkma, benden yana başına bir şey gelmez.
-Hadi ye. -İyi.
Hah, işte bak, harika demli çay böyle olur.
(Telefon çalıyor) Affedersiniz.
Alo?
Bir saniye bekler misin?
Geliyorum şimdi. Ben çalışma odasındayım.
Başka bir şey içer miydiniz?
Teşekkürler, bu yeter, sağ olun.
Peki o zaman.
Zerrin Hanım'ı da görmedim uzun zamandır.
Geçelim yanına, gel.
-(Kaya) Evet Zerrin Hanım. -Kaya.
Uzun zaman oldu.
Gerçekten uzun zaman oldu ama hiç değişmemişsiniz.
İltifat ediyorsun.
-Siz tanışıyorsunuz zaten. -Tabii.
Kaya'nın şirkete ilk geldiği günü hatırlarım.
Gerçekten iltifat etmiyorum ama. Sizi nasıl bıraktıysam öyle buldum.
Ya.
Onca zaman geçti tabii, en çok değişen kişi Lila olmuş.
Ama sen giderken Lila çok küçüktü.
(Zerrin) Onu sık sık şirkete getiriyordum, hatırlıyor musun?
(Kaya) Hatırlamaz olur muyum? Ne güzel günlerdi, değil mi Zerrin Hanım?
(Kaya) Ama bir tek Alihan'ı hatırlayamadım.
O dönem okul için yurt dışındaydım.
Tahmin ettiğim gibi.
Aslında yaz tatillerinde ablamların yanına geliyordum ama o dönem...
...öğrenciliğimin tadını çıkardığım için şirkete gitmeyi pek düşünmezdim.
O zaman şirkete uğramayan çocuk şimdi bir işkolik oldu.
Nasıl oldu bilmiyorum ama oldu.
Güzeldi, çok güzel günlerdi.
Sonra bir yılan geldi...
...her şeyi berbat etti.
Ee, ben bir Lila'ya bakacağım. İyi sohbetler.
Sağ ol.
(Kaya) Boş verin, üzülmeyin.
Belki de böylesi sizin için daha hayırlı olmuştur.
Nesi hayırlı oldu? Yuvam yıkıldı.
(Zerrin) Aman neyse, şimdi bunları konuşmayalım.
(Zerrin) Seni yeniden görmek güzel.
Halit'in seni tekrar çağırmış olmasına çok sevindim.
Ben de çok sevindim.
İyi bir teklifte bulundu Halit Bey, ben de geldim.
Aslında sen çok doğru bir zamanda gitmiştin.
Senden sonra ortalık epeyce karıştı.
İşte biz boşandık. Bunlar evlendiler.
Kaya abi, sana odamda bir şey gösterebilir miyim?
Tabii ki Erimciğim.
-İzninizle. -Tabii tabii, sen keyfine bak.
-Erim, nereye? -(Erim) Aşağıya.
(Yıldız) Zerrin.
Ben sana bir şey soracağım.
(Yıldız) Sen bu adamı nereden tanıyorsun?
Kaya'yı mı?
Benim zamanımda şirkette müdürdü.
Senin zamanında mı?
Halit'le evliyken yani.
Ha, sen yine ikbal zamanlarından bahsetmeye başladın.
Neyse, anlat.
Ne anlatayım işte, Halit'le birlikteydiler.
Ender'le ne alakası var?
Ender'le bir alakası yok.
Emin misin? Tanışmıyorlar yani?
Evet.
Aa, şöyle. Kaya müdürken bu Ender, Halit'in sekreteriydi.
İşte Halit'i kandırıp hamile kaldığı zamanlar o zamanlar hep.
Tanışıyorlarmış işte, yuh! Daha ne olsun?
Da o zaman Ender'in güzellikten başka kimseyi görmediği için...
...yani bugün Kaya'yı hatırladığından pek emin değilim.
Senin bu sezgilerinin kuvvetliliği, algıların açıklığı ne olacak Zerrin?
Anlarım ben.
Evet.
Caner.
(Gerilim müziği)
-Ne oldu abla? -Nereye gitti bunlar?
Kim nereye gitti?
Kaya'yla Erim?
Gittiler, daha gelemediler bir türlü.
Abla, bunlar ikisi birden kaçmış olmasın?
Çok komik.
Üff! Sen burada dur.
Soran olursa tuvalete gitti de.
-Sen nereye? -Bakacağım.
Off!
Abla, gene neyin peşindesin kim bilir.
Erimciğim, sen bu gitar işinde var ya, beklediğimden de iyisin.
-Beğendin mi? -Beğenmez olur muyum?
Hem çok beğendim, çok da şaşırdım.
Ne yapıyorsunuz burada?
Kaya abiye gitar çaldım.
Aa, ne güzel.
Biliyor musun, Kaya abinin de gitarı varmış.
-Öyle mi? -Evet.
İstiyorsan bir gün ben de sana çalarım.
-Nasıl yani, İstanbul'da var mı gitarın? -Var tabii, olmaz mı?
Erimciğim, neyse, gel Kaya Bey'i sıkmayalım artık, hadi.
Olur mu canım, niye sıkılayım?
Ben Erim'le gayet iyi vakit geçiriyorum. Öyle değil mi Erim?
(Erim) Evet anne, müzik konuşuyoruz.
Erimciğim, bu davet senin için verildi.
Orada olman gerekmez mi?
İsterseniz siz gidin, biz birazdan geliriz Erim'le birlikte.
İyi madem.
-Kaya abi, gitarının fotoğrafı var mı? -Olmaz mı?
Göstereyim.
Bulalım. Evet.
Biz geliriz anne şimdi.
Ha, tamam canım.
Şey, geç kalmayın ama olur mu?
(Erim) Tamam.
(Gerilim müziği)
-Nasıl, beğendin mi gitarı? -Çok güzel.
Alihan, hani geçen gün bir tablo sormuştun ya, gel sana onu göstereyim.
Yeni geldi eve, hadi gel göstereyim diyorum.
Ne oluyor Yıldız?
Seninle bir şey konuşmam lazım.
Onu anladım.
Aslında söylemeyecektim ama içim içimi yiyor.
Bilmen gerekiyor.
Ne olduğunu söyleyecek misin Yıldız?
Söyleyeceğim de nereden lafa gireceğimi düşünüyorum.
Ortasından gir.
Hani hatırlıyor musun, biz seninle buluşmuştuk.
(Yıldız) Daha doğrusu ben seni çağırmıştım.
Ender'le çekilen fotoğraflarını göstermiştim sana.
O konuları kapattım ben.
Ben o konuyla ilgili bir detay öğrendim.
İyi, çabuk söyle.
Galiba o Ender'in bir oyunuymuş.
Anlamadım?
Emir, Caner'le Ender'i konuşurken duymuş.
Zeynep ve senin hakkında konuşuyorlarmış.
Olmayan bir şeyi fotoğrafladım gibi bir şey söylemiş.
(Yıldız) Bana bunu Zeynep söyledi.
Zeynep?
O da Emir'den duymuş.
Kötü olmuş.
Ne demek kötü olmuş?
Yani...
...Zeynep benim kötü biri olduğuma o kadar inandırmıştı ki kendini...
...düğünden önce böyle bir şeyi öğrenmesi kötü olmuş, demek istediğim bu.
Böyle söyleyeceğini bilseydim söylemezdim bunu sana.
Ne bekliyorsun?
Bunları anlatınca bir şeylerin değişeceğini mi sandın?
Son bir kez konuşursun Zeynep'le diye düşündüm.
Ne konuşacağım?
Ben artık kendimi anlatmaya çalışmaktan yoruldum.
Başkasıyla evlenen o.
Gidip ne diyeceğim ona, ne anlatacağım?
O zaman bari son bir kez veda et.
Bakarım.
Bak, çok üzülüyor o.
Gerçekten çok üzülüyor, bana inan.
Demek ki üzülmemiz gerekiyormuş.
Ben elimden geleni yaptım Yıldız.
-İyi, peki. -İçeri geçebilir miyim?
(Müzik)
Avukat.
Gel bakalım.
Nasılsınız Mustafa Bey?
Daha iyiceyim. Evelallah.
(Mustafa) Avukat...
...buradaki arkadaşlar sağ olsunlar, bana telefonlarını kullandırdılar.
O nasıl bir şey arkadaş? Şaştım kaldım.
Adamın adını yazıyorsun, harç diye şeceresi dökülüyor, iyi mi?
Anladığım kadarıyla Halit Bey'den bahsediyorsunuz.
Evet, Halit Argun.
(Müzik)
Halit Bey bir sorun olursa, beni aramanızı istedi.
Öyle mi dedi?
-Evet. -Tekrar geçmiş olsun.
Eyvallah.
Ba, ba, ba!
Halit Efendi'ye bak sen.
Kendi yerine köpeğini yolluyor.
Ama sen daha Mustafa'yı tanımıyorsun Halit Efendi.
Tanıyacaksın ama.
Hele bir İstanbul'a geleyim.
-Hayatım. -Hı?
Şu sizin CEO, bayağı düzgün bir adama benziyor.
Öyle.
(Yıldız) Ben daha yaşlı zannediyordum, gençmiş.
Daha önce de beraber çalışmıştınız, değil mi?
-Evet. -Ender de o sıralarda şirketteydi.
Bir ara çalıştılar ama üzerinden çok uzun zaman geçtiği için...
...kim neredeydi, onu hatırlamıyorum.
Yani onlar mesai arkadaşıydı.
Aynen öyle.
Allah Allah!
Ne oldu Yıldız, niye Allah Allah?
Hayatım, yani dün küs gibilerdi.
Madem yıllarca beraber çalıştılar, beraber dirsek çürüttüler...
...niye öyle küs gibilerdi?
Abartma istersen.
Kimsenin dirsek çürüttüğü yok.
Bir ara çalıştılar, o kadar.
-Allah Allah! -O sıralarda Ender benim sekreterimdi.
Ha, müdürü ne yapsın diyorsun, doğru.
Ben geçireyim seni hayatım.
Gel.
(Kapı zili çaldı)
Kaldık seninle baş başa Emir.
Hoş geldin Gülsüm abla.
Da sen nereden biliyorsun?
Ben her şeyi bilirim oğlum.
Senin dediğin de laf yani.
Doğru.
Vallahi Cano gitti ablasının yanına.
Zeynoş da gelin oldu, gidiyor.
Kaldım tek.
Bizim de sorumluluklarımız da artıyor, farkındasın değil mi sen?
Hangi sorumluluklarımız?
Sayımız azaldıkça istihbaratımız zayıflıyor.
Zeynep de gidince dedikodu yapacak kimse kalmıyor mahallede.
Doğru ya.
Karşıdaki Neriman'a ne diyorsun?
O çok can sıkıcı be.
Üst kattaki Lütfiye?
O da çok yaşlı anam ya.
Ben şimdi kalkıp da sağlık sorunu falan dinleyemem.
Doğru.
Bak, buna bir şey bulamayacaksın.
-Fitnat. -O da standart ev kadını.
Ben burada neler gördüm geçirdim, öyle az buz şeyler değil.
Bu saatten sonra da yemek tarifi falan kendime yediremem ben.
Gülsüm ablacığım, kusura bakma ama sen eğleneceksin diye de...
...ben burada masalara meze olmam vallahi.
Kendimi rezil edemem. Mal bu, bu kadar.
-Ne diyeceğim? -Hı?
Sen barıştın mı o kızla, zengin kızla?
Yok, barışmadım.
Yani dönüşüm muhteşem olamaz diye ayak sürüyorum işte.
Hım.
Doğru diyorsun tabii.
Senin gidişin de suskun olmuştu, değil mi?
Evet, evet Gülsüm abla.
Sağ ol yani, sabah sabah çok güzel moral veriyorsun.
Hadi sen bir çay koy, kafamızı dağıtalım.
İyi, tamam. Hemen de değiştir konuyu, hemen.
Maşallah.
Geleyim mi yardıma?
(Emir) Yok, yok. Hallederim ben, sağ ol.
Sağ ol kızım.
Ben teşekkür ederim. Hazır bir şey yiyemiyorum.
Mideme dokunuyor da.
Ha.
Tamam.
Siz ne işle uğraşıyordunuz Asuman Hanım?
Efendim, ben bir süredir çalışmıyorum.
Ha, eskiden çalışıyordunuz yani?
Tapu kadastrodan emekli annem.
Emekliyim, evet.
İşte öyle aydan aya maaşımızı alıyoruz.
Mutluyuz yani.
-Bursa'da yaşıyordunuz, değil mi? -Evet, Bursalıyız biz.
Sizi de bir gün mutlaka beklerim.
Tabii, inşallah.
Dündar oğlumla da tanıştım.
Ne kadar kibar bir çocuk yetiştirmişsiniz. Gerçekten çok sevdim.
Öyledir.
(Asuman) Tabii.
Eh, Zeynep de çok hanımdır.
Hım.
Hım'lık bir durum yok.
Ben iki kızımı da büyütmek için çok büyük zorluklar çektim.
Anneciğim, Afife Hanım da bir şey demedi zaten.
Demesi gerekirdi ama.
Ne iyi oldu ya, hep beraber burada toplandık.
Yalnız bizim zamanımızda gelinler kayınvalidelerine anne derlerdi.
Afife Hanım, siz yanlış anladınız.
Ben kibarlıktan size öyle hitap ediyorum.
Zeynep çok çekingendir. Yabanidir de biraz.
Utanır o, öyle şeyler söyleyemez.
Hayır, yani ben de kayınvalideme hiçbir zaman anne demedim.
(Asuman) Bu kişiye göre değişir.
İnsanın hayatta bir tane annesi olur, değil mi?
(Afife) Ha.
Yani siz de kayınvalidenizi sevmediniz demek.
Ee, anne demediğinize göre.
Yok canım, ne alakası var?
O yüzden değil. Anne!
(Asuman) Hayır yani, düşünsenize...
...siz saçınızı süpürge edeceksiniz, gecenizi gündüzünüze katacaksınız...
...25 yılın sonunda bir kadın gelecek ve anne olacak.
(Asuman) Çok saçma.
Rahatsız mı oldunuz?
(Yıldız) Yok yok. Rahatsız olmadı.
Anneciğim!
Dündar da bana anne demesin canım.
(Asuman) Ne alakası var? Hiç sevmem zaten anne falan.
Hay Allah!
Ama bu Anadolu kültürüdür hanımefendi.
Afife Hanımcığım, biz de Fransız değiliz.
Annem de aslında geleneklerine çok bağlı bir kadındır.
Tabii tabii, hem de nasıl.
Tabii, onun için bir kına gecesi bile yapmadınız.
-Allah Allah! -Afife Hanım, ben yapmak istemedim.
Dündar'ın da haberi var. Biz konuştuk zaten.
Afife Hanım ha?
(Afife) Tamam kızım, tamam.
Siz bundan sonra bütün kararlarınızı...
...Dündar'la konuşarak verirsiniz kendi kendinize.
Anne ne ki, kim?
(Yıldız) Çok haklısınız Afife Hanımcığım.
Ama mesela ben de olmaz dedim. İlla bize gelin dedim.
Dündar istemedi mesela.
Yani sizin çocuk da hep aynı fikirde Zeynep'le.
Neyse, siz hazır yemiyorsunuz, bakın pastayı annem yaptı.
(Yıldız) Ondan biz size ikram edelim. Kalk Zeynepciğim.
(Müzik)
(Kapı vuruluyor)
Ben bakıyorum.
Zeynep Hanım, iyi akşamlar.
İyi akşamlar.
Teşekkürler.
Zeyno, kim geldi? Aa!
Gelinliği getirdiler.
Hadi dene, görelim.
Anne, denedim, gördük ya.
Zeynocuğum, sağını solunu yaptılar. Bir dene, görelim.
Anne, sonra denerim, şimdi hiç hâlim yok gerçekten.
Bir gelinlik bile denemiyor.
Ben evleniyorum sanki.
("Kaan Karahan & Cenk Eşgin - Belki Zamanla" çalıyor)
(Geçiş sesi)
"Yapayalnız da kalsam dönmem"
"Uzun gecelerden sonra"
"Seni tanımadan her şey çok basitti"
"Kaç kere düşüp kalksam da"
"Özlemekten de yorulsam"
"Belki zamanla unutur"
"Tüm hayallerden korkanlar"
"Kimi sevdiğini, vazgeçtiğini"
"Kırık kalpler ve hayatlar"
Zeynep, söyle.
Bitsin.
Ya ben ne söyleyeyim size?
Beni kıskandın.
Evet, kıskandım.
"Tüm sırtından vurulanlar"
"Onu sevdiğini, geri geldiğini"
"Kırık kalp tekrar kırılmaz"
"Yapayalnız da kalsam dönmem"
"Sabahları zor olsa da"
Bir daha seninle çalışmayacağım diye ödün koptu değil mi?
Yok, aksine çok mutlu oldum.
Delirdin.
Yok, hiç umurumda bile olmadı.
Çıldırdın.
Ben niye çıldırayım canım?
Ağlamaklı oldun.
Ay! Ne oluyor ya?
Alihan Bey, ne yapıyorsunuz?
Seni kaçırıyorum, Zeynep Yılmaz.
(Zeynep dış ses) Ne?
Ben ilişki insanı değilim.
Evet, peşinden koşmak...
...birtakım oyunlar oynamak bizi, beni...
...bir süre için eğlendirdi, oyaladı.
Ama hepsi senin peşinden koşarken güzeldi.
Artık seni elde ettim.
Büyü bozuldu.
(Alihan dış ses) Bitti.
Hayatında bir kere olsun şu gururunu kenara bırak, olur mu?
Sen de mutsuzsun, ben de.
Bize neden yapıyorsun bunu?
Çünkü sana güvenmiyorum.
Çünkü sana her güvendiğimde çok üzüldüm.
Çünkü çok pişmanım.
Seni tanıdığım için, sana inandığım için çok pişmanım.
Bütün hatalarına ve bütün korkunç kararlarına rağmen...
...seni sevmeye devam ettiğim için çok pişmanım.
"Tüm hayallerden korkanlar"
"Kimi sevdiğini, vazgeçtiğini"
"Kırık kalpler ve hayatlar"
"Belki zamanla unutur"
Artık yüzükler gerçek sahibini bulsun.
Yeter!
Az önce herkesin önünde evet dediğin adam...
...benim nikâhlı kocam.
"Kırık kalpler ve hayatlar"
Zeyno, çok aşağıya taktırdın sanki duvağı, biraz yukarı mı aldırsan?
-Böyle mi dersiniz? -Yok yok, iyi böyle, kalsın.
-Kaç dakika kalacak bu kafamda? -On dakika sonra açacağım.
İyi, tamam, hadi. Darlandım.
Zeyno, şu saçına şöyle bir şık topuz mu yaptırsan kızım?
Böyle çok sade, çok gösterişsiz. Gelinlik de çok sade.
Anneciğim, sade gelinlik moda. Bırak kız ne istiyorsa onu yapsın.
Yıldızcığım, yapsın, tamam da...
...ben de anne olarak bir iki satır fikrimi söylemeyeyim mi?
Anne, tamam. Ben beğendim işte, böyle iyi.
(Ender) Aa!
(Erkek) Hoş geldiniz Ender Hanım.
'Hello' canım. Kimleri görüyorum.
Bula bula bu kadının geldiği kuaförü mü buldunuz kızlar?
Kızma onlara annesi.
Bana özendikleri için oluyor bunlar.
Ben anlıyorum, sen de anlasana.
-Enderciğim, ne istiyorsun canım? -Ne isteyeceğim şekerim?
Sizi gördüm, bir selam vereyim dedim.
Ee Zeynep, büyük gün ha?
Enderciğim, biz senin selamını aldık, kabul de ettik.
Sen şimdi yerine geç istersen çünkü biz çok meşgulüz.
Görüyorum canım. Ama gelinimiz de pek bir suratsız.
Zeynep, olsun. Üzülme.
Kendi kalibrende bir adamla evleniyorsun.
Rahat edersin, öyle düşün.
Ender, fikirlerini kendine mi saklasan acaba?
Hayır, Alihan'la sen çok yıprandın ya, o yüzden söylüyorum.
Yani bu çocuk kıro falan ama seni daha çok mutlu eder sanki.
Ender Hanım, siz bizi bir rahat mı bıraksanız acaba, ha?
Neyse, zaten bana odayı ayarladılar.
Şeref, VIP hazır mı?
(Ender gülüyor)
Düğün saçı bu mu olacak?
Ha Yıldız, şirkete bekliyorum ha. 'Bye bye'.
Şirkete bekliyorum ne?
Şirkete ortak oldu, şirketten çıkmıyor.
-Ayağını kaydıramadın mı? -Anne!
-Burada konuşmayın şunları. -Tamam Zeynoş'um.
Oğlum, aç sen benim saçımı. Bu VIP oda nerede?
Tamam, yeter, sağ olun.
Çok güzel oldun Zeynoş'um.
Gül biraz.
Ay, inşallah bugünü tamamlarız.
Orada galiba iyi durdu. Burası...
Geri kalan her şey tamam, değil mi?
Evet, bu çiçekleri büyütsek... Yok, yok, bunlar böyle iyi, tamam.
Her şey hazır abi.
(Dündar) Hah, hoş geldiniz. Gel, gel, gel.
Bak, buralar böyle, çiçekler gelecek daha buraya.
Oraya da bir, böyle nikâh masasını da dedim oraya koyduralım.
-Mantıklı. -Güzel bir şey olsun.
-Nasıl, beğendiniz mi? -Çok iyi.
Valla şıkır şıkır olmuş, harika.
Güzel. Müzikleri de çok seveceksiniz, hepsini ben seçtim.
(Dündar) Şahane şeyler dinleyeceksiniz bu akşam.
Sen seçtin değil mi kesin? Bu pavyondakine benzemese?
Hani düğün ya, böyle bayağı eğlenelim, coşalım, akalım.
Canım, pavyonda pavyon müziği dinlenir.
Ne yapacaktık, Aleyna Tilki mi dinleyecektik?
(Dündar) Ama sen hiç merak etme...
...ben sizin havalara göre bir şeyler ayarladım.
Lakin bir noktada olaylar halk oyunları ve halaya gelecek tabii ki.
Ha, yani olay bir damat halayına dönecek.
Kaçamazsın, kesin. Güzel.
Hah! Abim, Yunus abim, vur!
(Davul sesi)
-Nasılsın abim? -(Yunus) Teşekkür ediyorum.
Gel aslan abim.
Bu adamlar halayı halay yapan büyük sanatçılar.
Belli ama çok belli yani.
-Abileri kulislerine gönderelim. -Kardeşim, sende.
-(Erkek) Tamamdır abi. -Valla yanıyorlar ha.
Bir dedikleri iki olmasın.
Halay bizim işimiz. Hazırlıklıyız evelallah.
-Nasıl yani? -Senelerdir bu anı bekliyoruz birader.
-Halayı mı? -Yok, düğünü.
-Ha. -Tamam.
Erkek tarafı olarak kız tarafını biraz bastıracağız.
-Haberiniz olsun. -Tamam.
Nasıl olacak o olay, bayağı merak ediyorum.
Hadi abi, çıkalım yukarı. Şu damatlığı giyin, hadi.
Aynen, onun zamanı geldi.
Aynen Dündar, sen git hazırlan, biz de geliriz. Hadi hazırlan bakalım.
Damat.
Hişt, oğlum, bana bak. Bunlar bayağı hazırlıklı gelmiş.
Biz kız tarafı olarak bunların yanında sönük kalacağız.
Sıkıntı yapma sen. Bende çok 'internasyonel' figürler var.
Eğer zorda kalırsam kullanmaktan çekinmem.
Bende de var. 'Kıska'!
'Yes'.
-(Emir) Yalnız yerler biraz kaymıyor. -(Caner) Fark ettim.
-Düz yürüyelim. -Değil mi? Aynen, gel.
(Emir) Çok acayip olacak.
(Duygusal müzik)
Hoşça kal Zeynep.
(Duygusal müzik)
Ne arıyorsun oğlum burada?
Beni görmeden gideceğini mi sandın sen?
Az önce de Lila'yla ablamı gördüm, bir türlü kurtulamıyorum vedalardan.
Onlar da ağladılar, zırladılar.
Tamam, ben ağlamayacağım da...
...seni havaalanına ben götüreceğim, haberin olsun.
Olmaz. Düğüne gideceksin.
Unutursun sanmıştım.
O kadar da değil Hakan, ha?
İyi, peki, tamam. Bugün senin dediğin her şeyi yapmaya karar verdim.
Sen ne dersen onu yapacağım arkadaşım.
Ne oldu, ben gidiyorum diye üzüldün mü yoksa?
Yani.
Giderayak da mutlu edeyim adamcağızı dedin, ha?
Aynen öyle.
Kendine iyi bak o zaman.
Bakarım kardeşim, merak etme.
Bak, buralar karışık, dikkat et kendine, olur mu?
-Eyvallah. -Benden de herkese selam söyle.
Tamam, söylerim.
Başka söylememi istediğin bir şey var mı?
Yok.
Bütün her şeyi söyledim.
(Alihan) Gel.
Bak, özletme kendini.
Hadi geçireyim seni, yürü.
(Yıldız) Ay, çok güzelsin Zeynoş'um.
(Yıldız) Hakancığım, eline sağlık canım.
(Zeynep) Oldum mu gerçekten?
Olmaz olur mu? Kutu bebeği gibisin.
Maşallah benim kızıma. Sabahtan beri okuyorum, hiç nazar falan değmeyecek.
(Kapı vuruldu)
-Yıldız, hadi, herkes aşağıda bekliyor. -Tamam, geliyoruz.
(Yıldız) Şu güzelliğine bak.
Zeyno, çok güzel olmuşsun gerçekten.
Neyse, ben aşağıdayım, hadi.
(Yıldız) Ağlayacağım şimdi. Anne, yürü, biz misafirleri karşılayalım.
-(Yıldız) Seni gelir Dündar alır. -Ağlamak yok, makyajlar akmasın.
-Güzel kızım. -Ay, bebeğim benim.
(Yıldız) Çok güzel oldu.
(Kapı kapandı)
(Duygusal müzik...)
(...)
Bayağı öfkeli bir penguen gibi oldum.
Ne pengueni? Yanıyorsun, yanıyorsun.
-Hakan, Alihan ne yaptı? -Alihan'ın uçağı var. Bir saate gider.
O da öyle bir güne denk getirdi ki.
Tesadüf işte. Hepinize selam söyledi. Dündar.
Alihan mutluluklar diledi.
Sağ olsun.
Hadi, siz daha hazır değil misiniz? Kızlar hazır, bekliyorlar.
-Hadi biz de inelim artık. -Zeynep?
Gelinlikli hâlini gördün mü?
Gördüm, peri kızı gibi olmuş.
Ah peri kızı.
Bir kere de ben görseydim ama.
Olur mu öyle şey be? Saçmalama. Uğursuzluk getirir. Olmaz, lütfen.
Evet, öyle diyorlar.
Hadi gidelim, bekletmeyelim.
Bi-biraz otursaydınız. Yiyecek bir şeyler var, bir şeyler için.
Ya da Kurban kalsın benimle beraber. İneriz biz.
Allah Allah, bari nikâhına Kurban'la gitme. Hadi abi.
Merak etme abi, manen yanındayım, biliyorsun beni.
Tamam.
(Müzik)
Yaparsın oğlum. Aynen, yaparsın.
Merhabalar.
İyi eğlenceler hepinize.
(Yıldız) Şu suratlarınızı asmayın, gülün biraz.
Valla çatlayacağım şimdi sıkıntıdan çat diye.
Herkesi anlıyorum, benim burada ne işim var?
Asıl benim ne işim var? Da Zeynep'e çok ayıp olurdu.
Ne var canım? Değişiklik oldu, hem de sen biraz sosyalleşirsin.
Kiminle sosyalleşeyim Lila?
Şununla mı sosyalleşeyim, şu öbür tarafla mı sosyalleşeyim?
Etrafına bir bak.
Ne var canım hâllerinde?
Sen de kimseyi beğenmiyorsun, kusura bakma da.
Nasıl güzel olmuş iki gözümün çiçeği.
Ne olur yanına gidelim, tamam mı?
-Gidelim Allah'ın cezası, yürü! -Bebeğimsin.
Efendim, iyi akşamlar. İyi akşamlar.
-Asuman teyzeciğim. -Emirciğim, hoş geldin.
Hoş bulduk.
Yıldızcığım, merhaba canım.
-Merhaba kızlar. -Merhaba.
Zehracığım, göz kamaştırıyorsun bugün.
Aa, sağ ol.
Efendim, iyi akşamlar, merhabalar, istirham ediyorum, saygılar.
Normal konuşabilirsin, kim olduğunu biliyoruz artık.
Oh. Ne kadar güzel değil mi insanın böyle nasıl olduysa öyle kabul görmesi?
(Emir) Çok hoş.
Yürü Allah aşkına, gidelim, üf!
Liloş'um, nasılsın, iyi misin?
-İyiyim Emir, sen? -İyiyim valla.
(Emir) Bir şey diyeceğim sana.
Böyle kıpkırmızı bir şey giyseydin ne kadar güzel olurdu.
Bu da çok güzel ama kırmızı sana bir başka yakışıyor.
Ne diyorsun Emir?
Sen beni bunca zaman görmeyip...
...şimdi gördüğünde benim elbisemi mi yorumluyorsun?
Yok yavrum, kızma. Hani kırmızı daha yakışır diye dedim, zalimin kızı.
Senin ne beğenip ne beğenmediğin benim umurumda değil Emir.
Hem ayrıca siyah bana çok yakışıyor, tamam?
Tamam, tabii. Çiçeğim! Yavrum! Çiçe--
Hişt, gel buraya, gel. Akıllanmayacaksın sen.
Bırak şu kızın peşini artık be.
-Abi, ne yapsam olmuyor. -Olmuyor işte.
Kırmızı yakışır dedik yani, kötü mü ettim?
Anlamıyor işte oğlum, boş ver. Allah Allah!
(Duygusal müzik)
(Kapı açıldı)
(Duygusal müzik...)
(...)
Gitmeden bir uğrayayım dedim.
(Alihan) Çok güzel olmuşsun Zeynep.
Teşekkür ederim.
Umarım dilediğin gibi mutlu olursun Zeynep.
Sana da iyi yolculuklar.
Umarım seni gerçekten seven birini bulursun.
Bulmuştum.
(Alihan) Karşımda duruyor şu an.
İyi bak kendine Zeynep.
(Duygusal müzik...)
(...)
(Kapı açıldı)
(Kapı kapandı)
(Duygusal müzik)
Afife Hanım, açmışsınız yine fanınızı.
Ne kadar mutlu gözüküyorsunuz.
Öyle.
Halitciğim, bir bana bakabilir misin hayatım?
Geliyorum kızlar.
Hazır mısın?
(Halit) Benim değil, gelinle damadın hazır olması önemli.
Hiç olur mu öyle şey hayatım?
Sen bu düğünün en önemli konuğusun, nikâh şahidisin bir kere.
Sağ ol.
(Yıldız) Afife Hanım'ın suratına bak, beş karış.
Sanki düğüne değil de cenazeye geldi.
O da oğlunu evlendiriyor, dedikodu yapma.
Bak, bilerek çarpıyor bana, görüyor musun? Anneme de laf etmişti.
Yıldız, bilerek yapmıyor kadın.
-Zeynep'in bundan çekeceği var. -Zeynep'e gidip bunları anlatma sakın.
-Dolduruşa gelmesin kız. -Hayır hayatım, bir şey demiyorum.
-Seninle de iki dedikodu yapılmıyor. -Yapma.
-Dündar, Zeynep'in odasına gidiyor. -(Yıldız) Hah, tamam.
Hayatım, başlıyoruz. Bak, Zeynep'i almaya gitmişler.
-Hadi sen de yerine geç. -Tamam.
Kurban, nikâh memuru gelmiş mi bir bak. Hadi bak.
(Asuman) Yıldız, çok heyecanlıyım.
Bu gecenin tadını iyi çıkar...
...sonra Zeynep'e ne haltlar yediğini açıklayacaksın.
Yıldız, sen de buldun boşluğu, sokuştur.
Sus!
Yıldız.
-Ne oldu? -Zeynep yok.
-Ne demek yok? -Odasında yok.
(Yıldız) Aa!
-Ne oluyor? -Zeynep yok, diyor.
(Caner) Nasıl yok?
Oğlum, var ya, içimden bir ses bu gece çok kötü şeyler olacak, diyor.
Aynen öyle. O pervaneli teyze var ya, bizi paramparça edecek.
Yürü Hakan'a, Hakan!
(Caner) Yürü çabuk, gidelim. Zeynep yok diyor.
(Gerilim müziği)
-Merhaba. Havaalanına. -(Taksici) Merhaba. Tabii hanımefendi.
(Yıldız) Zeynep!
Zeynep! Nerede bu?
Yok diyorum işte. Başına bir iş falan gelmiş olmasın?
Ne oluyor?
(Dündar) Zeynep yok.
(Caner) Zeynep mi yok, nasıl yok?
Dündar, şurada sana bir not var.
(Gerilim müziği)
-Ne yazıyor? -"Dündar, lütfen beni affet."
-Alihan'a gitti. -(Caner) Kesin.
Arkadaşlar, Dündar'a çok ayıp olacak ama hadi gelin bir grup sarılması yapalım.
Ben de sevindim. Ay!
-(Emir) Oh be! -Hadi.
Sevindiğimiz şeye bak, çok ayıp ama mutluyuz yani, ne yapalım?
-Gerçek aşk kazandı be. -Valla kazandı be.
O yüzden iki yakamız bir araya gelmiyor ya zaten.
-Aman! -Benim kardeşim.
(Emir) Oğlum!
-Az kaldı, değil mi? -(Taksici) Az kaldı abla.
(Taksici) Sen düğünden mi kaçtın?
Evet, düğünden kaçtım.
(Taksici) İlk defa düğünden kaçan biri arabama biniyor.
-(Taksici) Kaçtığına değer inşallah. -Yetişirsek eğer değecek işte.
(Taksici) Sen hiç merak etme abla, yetişiriz.
Hadi inşallah.
Sen bana yetişemedin, ben sana yetişirim inşallah.
(Duygusal müzik...)
(...)
(Duygusal müzik...)
(...)
Abi, sakin. Sakin, delirme.
-Belki başka bir yere gitmiştir. -Alihan'a gitti, eminim.
Yapma böyle, yapma.
Eğer öyleyse ikisini de öldürürüm lan onların Kurban!
Ben onların ikisini de yaşatmam!
(Gerilim müziği)
(Üst üste konuşmalar)
(Yıldız) Zeynep hastalandı diyorum sana, tamam? Git bütün Bursa'ya öyle söyle.
Hadi iyi akşamlar.
İyi akşamlar.
İyi akşamlar, buyurun.
-Halit. -Allah aşkına, madem kaçacaktı...
...niye bizi bu kadar uğraştırdı?
Hayatım, ben de çok kızdım. İnsan kaçacağını ablasına söyler.
-Ne diyeyim şimdi. -Umarım yetişir.
Ne, ne dedin sen?
-Umarım yetişir dedim. -Sen nereden anladın Halit?
-Dündar yok. -Ne demek Dündar yok?
Silahı falan var, şimdi manyak manyak bir şey yapmasın?
-Aa! -Saçmalamayın çocuklar.
-Etrafınıza iyice baktınız mı? -Baktık.
Biz bugün konuşurken de duydu yani Dündar.
Hani biliyor Alihan'ın gideceğini.
-Siz de ne söylüyorsunuz! -Hişt.
-(Emir) Ne bileyim. -Sakin ol. Sakin olun.
Ben hemen Sıtkı'yı arayacağım.
Ara hayatım bir an önce, baksın Zeynep'e.
Bana bakın, terk edildi falan demem...
...Zeynep'e bir şey yaparsa o Dündar'ı parçalarım.
-Saçmalama. Merak etme. -Tamam, sakin olun. Belki buluruz.
-Bulun şunu. -(Caner) Siz oraya bakın, dağılın.
-(Caner) Dağılalım hadi. -Benim telefonum nerede?
(Caner) Dağılalım bakalım, hadi yürüyün.
Afife Hanım.
Afife Hanım, ayıldınız mı?
Dündar'ı bir arayabilir misiniz, oğlunuzu bir arayabilir misiniz?
Neredeymiş acaba? Sen şifresini biliyor musun?
Bir arayın, bir arayın da çağırın onu, konuşalım hadi.
("Sena Şener - Sevmemeliyiz" çalıyor...)
(...)
"Gün alır sessiz"
"Büyür yanımda"
"Her adım, her anında"
"Gün olur sensiz"
"Utanıp olmaktan"
"Bilerek yanarım aslında"
"Güler bana"
"Ağladığım gece yarısı"
"İnsanlığın garip sancısı"
"Belki de biz"
"Öğrenmeliyiz"
"Belki de biz"
"Sevmemeliyiz"
"Her şeyi gören sen"
Pardon, bir şey soracağım, New York uçağı kalktı mı acaba?
Uçak aprondan ayrılmış.
Yani peki, şey yapamıyor muyuz, uçaktaki biri için anons yapamıyor muyuz?
(Kadın) Uçak pistte hanımefendi, mümkün değil.
"Duyamadın mı beni?"
"Her şeyi bulduysan"
"Bulamadın mı beni?"
"Her şeyi bilen sen"
"Bilemedin mi beni?"
"Belki de biz"
"Öğrenmeliyiz"
"Belki de biz"
"Sevmemeliyiz"
Kaybettim.
("Sena Şener - Sevmemeliyiz" çalıyor)
"Demlenir içim"
"Kendim olmaktan"
"Süzerek yaşarım aslında"
"Gün olur sensiz"
Senin uçağın kalkmamış mıydı?
-Kalktı. -Sen niye içinde değilsin?
Burada seni yalnız bırakamazdım ben.
Nereden bildin?
Hiçbir zaman inanmadım.
"Ağladığım gece yarısı"
"İnsanlığın garip sancısı"
"Belki de biz"
"Öğrenmeliyiz"
"Belki de biz"
"Sevmemeliyiz"
"Her şeyi gören sen"
"Göremedin mi beni?"
Bu dizinin ayrıntılı altyazısı FOX TV tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Ayrıntılı Altyazı Çevirmenleri: Ayhan Özgören - Belgin Yılmaz...
...Bülent Temür - Çağıl Doğan - Çağrı Doğan
Son Kontrol: Beliz Coşar
Teknik Yapım: Yeni Gökdelen Tercüme
"Her şeyi bilen sen"
"Bilemedin mi beni?"
"Ağladığım gece yarısı"
"İnsanlığın garip sancısı"
"Belki de biz"
"Öğrenmeliyiz"
"Belki de biz"
"Sevmemeliyiz"
"Belki de biz"
"Öğrenmeliyiz"
"Belki de biz"